生活

鍛造優雅的花朵：王榆丹日本舞踊東京習藝募資計畫

專案影片

提案者 王榆丹

一個台灣小孩，獨自前往東京，師事日本舞踊大師坂東扇菊，學習已有四百多年歷史的「日本舞踊」。身為第一位進入坂東流習藝的台灣人，期望有朝一日，能將坂東流舞蹈帶回台灣，跟更多觀眾分享古典日本舞踊的精神和美學！

目標 NTD$100000

127166

127.17%

贊助人數

49人

已結束

此計劃於 2015/07/11 - 2015/08/25 期間募資，專案募資成功！
2015/09/03

感恩有您

感恩有您！一週前，〈鍛造優雅的花朵：王榆丹日本舞踊東京習藝募資計畫〉以127.2％的幸運數字順利達標！！這次能夠藉由募資計畫與您相遇、重逢，榆丹心中的感動難以言喻。實在是非常慶幸，自己生命中有這樣的貴人！古典日本舞踊的學習走到第三年，心中堅持依舊，唯一的不同，是榆丹有幸聽見您的加油聲，知道在自己的家鄉，有您的支持和信任。謝謝您為榆丹帶來加倍的勇氣，因為有您，今年的旅程意義非凡。深深感激！目前募資計畫已進入結案階段。 9/12、9/13，當完成在師父的日本舞踊研習會擔任助理的任務，數日後，榆丹將啟程前往日本，展開第三年的習藝旅程。之後也請您多多關注榆丹的進度報告，或是到臉書王榆丹 Tan Wan… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/22

全球華人藝術網 第204期藝週刊　＜一趟花開的旅程＞：專訪王榆丹的『日本舞踊』之路

「＜一趟花開的旅程＞：專訪王榆丹的『日本舞踊』之路」電子雜誌版，於全球華人藝術網第204期藝週刊刊載中。感謝郝妮爾小姐的訪問。明快溫暖的文字，將榆丹的故事及內在整理清晰地傳遞了出來。 請各位來翻翻電子雜誌、看看這篇文章。＜一趟花開的旅程＞：專訪王榆丹的『日本舞踊』之路」 （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/20

Vstory <鍛造優雅的花朵：專訪王榆丹的日本舞踊追尋>

能夠登上Vstory感到非常榮幸， 感謝陳香樺小姐的採訪！ 在此也特別感謝我的專案經理林乃禎小姐。 關於習藝、選擇、生命，這篇文章細膩地呈現了我心中的初衷。 請各位務必來讀一讀。謝謝。 Vstory （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/17

幽默風趣的「棒しばり」（Bo Shibari）

是什麼樣的「藝」，讓前來觀賞演出的客人們在結束時打從心底讚嘆：「居然用一萬五日幣就能看到！太便宜了！」2013年，我曾經有幸坐在歌舞伎座第二排，欣賞前家元─坂東三津五郎先生和中村勘九郎先生共同演出的「棒しばり」（Bo Shibari）。演出間表露無遺的對歌舞伎的熱愛，那動人的神情，至今仍充滿我的內心。「啊，我目睹了日以繼夜、對修行堅持不懈的藝術家的一生。」聽見後排客人激動地說出「便宜」的同時，我這樣想著。雖然與三津五郎先生並不相識，舞台上的勝景已讓人深深折服。 今天想邀請大家一起來看看幽默風趣的「棒しばり」！圖片來源：http://blog.goo.ne.jp/saffron2010/e/d… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/14

師父的教誨：應該放棄的事

踊りに対して、人間関係に対して、「どうでもいい」をやめましょう。「跳舞的時候、與人相處時，放棄『隨便、怎樣都可以』的態度和心情吧。」在教室，曾聽見師父語重心長地這麼說。｢微小的不在意會變成習慣，久而久之，無論是人際關係，或是自己正在學習的曲目，都將受到影響。『隨便』會在舞台上，明明白白地被看見。」「我認為這對一位日本舞踊家來說，非常地重要。談到習藝，大部分的人只在乎動作的學習。但我認為，與人交往時，忽略了慎重和細心，卻希望在日本舞踊上有完美的表現，基本上是不太可能的。」踏上習藝道路前，我曾以為自己會在平靜祥和中，慢慢栽培出一朵動人的花。然而師父給我的教育，那些對認真、謙虛和果敢的極致要求，宛如… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/08

重大預告：【TAL名家講座：坂東扇菊日本舞踊研習會】

自習藝的第二年起，協助推動邀請坂東扇菊老師來台演講、舉辦日本舞踊工作坊，成為了我在戲劇表演及教學以外努力的重心。還記得去年，和師父在往神樂坂的電車上，笑著回憶9年前兩人相識時的往事，討論著到台北舉辦工作坊的可能性。那樣的溫馨時光，延展成為一個醞釀已久的計畫。終於，今年9月，坂東扇菊老師將接受「TAL演劇實驗室」的特別邀請，來台舉辦日本舞踊研習會！本次課程將由坂東扇菊老師親自示範、指導，以實作為主，輔以日本舞踊、歌舞伎歷史介紹。內容包含日本舞踊基礎身體技法，以及歌舞伎舞踊代表作《藤娘》片段練習。歡迎對日本古典藝能感興趣、渴望嘗試日本舞踊的朋友把握這難得的機會，一同親身體驗日本舞踊之美。詳細活動內… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/08/01

藝週刊〈一趟花開的旅程〉：專訪王榆丹的「日本舞踊」之路

感謝 [藝週刊] 郝妮爾小姐的採訪。能夠分享日本舞踊和坂東扇菊老師為我的生命帶來的影響，是一件快樂的事，請大家來讀讀這篇文章。： ）藝週刊〈一趟花開的旅程〉：專訪王榆丹的「日本舞踊」之路 （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/31

「我是你的鏡子」

    「這些舞步你是怎麼記下來的？」    分享會中曾被如此提問。    還記得第一年習藝的開始，老師在我的筆記本上寫下「秘傳」二字。坂東流的規矩相當嚴格，以拍照、錄影來記錄師父的教授， 習藝間是絕對禁止的，即使是外國弟子也不例外。       離開教室，弟子們所能擁有的，是習藝結束後，趁記憶猶新，在更衣室趕緊記下的筆記，  以及錄音裝置中師父的聲音。    在老公寓自主練習，師父的聲音總充滿整個空間，時而威嚴，時而溫柔，帶領我在重複中，將舞步化作身體的記憶。        「看著我，我是你的鏡子。」 無論多少回，師父總站在我們面前，示範著鏡像的舞步。懵懵懂懂的我，於是也漸漸能夠開始跳舞了。… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/18

TAL 夏日講座∶演員的習藝之旅分享座談

日本舞踊究竟是什麼樣的舞蹈？學習日本舞踊，對一個表演者能夠產生什麼樣的影響？感謝TAL演劇實驗室的邀請，7/25 (週六)下午2:00~4:00，榆丹將出席「TAL夏日講座」，和您分享表演藝術生涯中，日本舞踊所帶來的滋養。7/26 (週日)還有陳祈伶、陳柏廷等優秀演員，跟大家分享鈴木劇團和日本舞踏的習藝之旅。誠摯歡迎您的到來。詳細資訊和報名請點選：TAL 夏日講座：演員的習藝之旅 （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/15

日本舞踊經典劇目「藤娘」（Fujimusume）

       在日本舞踊的舞台上，有一位身穿藤花服飾、挑著紫藤起舞的美人，喚作「藤娘」。（Fujimusume）         「藤娘」其實是擁有美少女形象的紫藤花精靈，原本是「大津繪」（滋賀縣大津市的傳統民間繪畫）裡的人物，後來由琵琶湖畔的觀光紀念繪畫，一躍而上歌舞伎的舞台。      「『這女孩好可愛呀，如果讓她上台跳舞，不知是怎樣的美麗光景？』當時的人們應該是這樣想著，而創作了最初的『藤娘』吧。」扇菊老師曾這樣說。圖片引用自：坂東玉三郎「すべては舞台の美のために」        若紫に十返りの 花を現す 松の藤浪       千年松樹上 開出了紫藤的花朵 松之藤浪        2… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/14

穿越古典與現代的日日

        東京南千住的「會津屋」，是我日本舞踊習藝之行的起點。旅館經理Raoul先生來自法國。早晨，聽見我從三個榻榻米大小的房間下樓，大聲說「我出門了」，總會用溫暖的笑容回覆一句「路上小心」。       拉上門，右彎進小巷，在稻禾神社前深深一鞠躬，接著走上習藝的「通學路」－長長的吉野通り。              夏日浴衣，秋天洋服。晴時疾走，雨天乘車。       吉野通り為我串連著日與夜：白天聽我因耳機裡的三味線音樂念念有詞，凌晨看我小心翼翼，繞過路邊的醉漢回家。默默地見證，我穿越古典與現代的日日。       「今天也可以去師父家，又可以學習到很多事，好期待。」扇菊老師曾與弟子… （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/14

古典天堂路

聽過我分享日本舞踊修行經驗的朋友曾問：這「古典天堂路」險峻而嚴苛，究竟為何要繼續？        2013年5月，有一扇巨大的門為我開啟。       在坂東流淺草教室，我跪坐在書櫃和吸塵器旁，安安靜靜，宛如一尊人偶。在十二小時不間斷的「お稽古」（習藝）中，看著坂東扇菊老師口哼三味線術語，為每一位前輩詳解身體詮釋方法：年輕女子、藝妓、公主、年少男兒、武士、庶民甚至精靈……舞出了十五種角色姿態。       在台上，老師將所有精密的動作細細拆解、親自示範；在台下，她是習藝者的鏡子，不厭其煩，一步步、一次次地引領著弟子們。這從頭到尾沒有休息、馬拉松式的一整天，是扇菊老師的日常生活。        … （繼續閱讀）
0 則回應
2015/07/14

夢想的種子

「親炙日本舞踊家坂東扇菊」，這個故事是如何開始的呢？  2005年的台北藝術大學，正熱烈地舉辦著「亞太傳統藝術節」。「阿丹，你可不可以幫我去機場接一位朋友，擔任她在台灣演出時小幫手呢？」就這樣，接了一通來自恩師的電話，當時還是大學生的我，帶著顆好奇心，為故事寫下了開頭。 以往只存在於書本中的「日本舞踊」，在我遇見坂東扇菊老師後，瞬間一躍成為眼前不可思議的美景。記得首次看到老師演出《鷺娘》（Sagimusume）時，在心中大大地驚呼，人生第一次看見如此精練、幽微、優雅又激烈的表演。2005年坂東扇菊老師於亞太傳統藝術節演出《鷺娘》八年後，當初在台下看得目瞪口呆的我，回到了自己認識日本舞踊的… （繼續閱讀）
0 則回應