【系統公告】由於 玉山銀行 信用卡系統主機維護,3/23(六)、3/24(日)AM 2:00 - AM 10:00 玉山銀行發行之信用卡將暫時無法付款,其餘發卡銀行之信用卡皆可正常付款,造成您的不便敬請見諒。

最新進度

專案內容

沉重的歲月壓在無人照料的屋樑上

石板屋的屋主排灣族人蔡金玉(Deves),從小在老七佳(Tjuvecekadan)部落長大,直到要上小學了,才跟著家人搬到平地生活。蔡爸爸年紀大了,將山上祖傳的石板屋交給蔡大姐。蔡家姊妹平時在建築工地工作,各自要撫養一家老小,山上的石板屋漸漸地無力照顧,久未煙燻的木頭樑柱,承受不住歲月的壓力,老家的屋頂終究坍塌了。


竭盡所能地復原那消逝在回憶裡的 - 家

老七佳(Tjuvecekadan)部落位於,南大武山南端的石可見山麓擁有一片壯觀森林,民國50年前後,部落族人被迫遷到了平地,但是獵場和耕地都還在山裡,剛遷居的族人們能時常回到舊部落烤火,照顧耕地和老家。


但是,現代社會早已不再適合族人的傳統生活方式,年輕一輩的族人為了適應現代生活和接受教育,大部分的族人都只能偶而上山回老家,時代不停演變,族人只能無奈地把老家留在山裡,老家就隨著歲月孤獨的凋零。


部落裡的寶藏

老七佳(Tjuvecekadan)部落,是目前台灣僅有保存最完整的排灣族石板屋聚落,為了保持排灣族石板屋部落風貌,部落維持著無電力和電訊設施的原始生活,充滿自然,豐富生態。

最近幾年不少族人開始重視自己的文化,他們回到家鄉拯救這些珍貴原始的石板屋聚落群,族人和部落文化協會持續號召更多族人回部落照顧家園,對他們來說,這裡不只是文化遺產,這裡是他們的家。

 

掙扎於現代的傳統

外來的現代社會對原住民的文化和社會型態影響巨大,放棄了舊有的社會結構,族人為了適應外來的文化犧牲了自己,搬離了舊部落,卻陰錯陽差地讓老家停留在傳統。


蔡爸爸(Cutjui Paqaliu)年輕時打獵受了傷,遷下山生活了好長一段時間,很少能回山上照顧老家,因而沒有隨著使用增建或是修改格局,老家在坍塌之前始終維持在傳統的樣子。


 

暴露在風雨中的傷口

老家的屋頂坍塌到現在已經將近一年了,少了屋頂的遮蔽,屋內部分木頭建材已經損壞,暴露在外的地板、石板牆和坡坎可能因為雜草和植物的生長而崩塌。

必須盡快的將屋頂修復,才不會讓屋內完整的建材繼續損壞,甚至影響比鄰的石板屋,部落裡擁有傳統石板屋建築技術的老人們都還健康的現在,盡快的整修同時也將石板屋的技術保存。

 

焦急的族人

石板屋修繕需要一筆材料費,在工地工作的蔡家姐妹生活過的並不寬裕,這絕對是一個沉重的負擔;蔡爸爸在屋頂坍塌後中風了,為了讓專人照顧老父親,中風的老爸必須住進養老院,這筆費用無疑的又增加了蔡大姐的負擔。


 


看著坍塌的屋頂,焦急的心情卻又無能為力,而時間一天一天的消逝著。



回家吧,族人們!

傳統和現代可否共生?

2013年,老七佳石板屋聚落文化協會成立,頭目和熱心的族人想要好好管理部落的文化資源,避免讓遊客誤闖而打擾祖靈,同時他們也號召在外飄泊的族人,回部落來照顧他們的老家。曾經向政府爭取了經費修繕一部分石板屋,但是有限的經費沒能淪到這棟房子,協會必須代表有困難的族人向外爭取資源,這或許也是個機會,團結這個族人分散外地的老部落。 

 

屋主蔡大姊承諾,若是由協會籌得資金修繕,房屋交由協會代管五年作為教學和導覽部落文化使用,協會也答應蔡家,在這段期間會負責保養這間石板屋。

部落協會由部落頭目、族人組成,成立的目的就是為了將傳統和現代連結,利用傳統部落結構的力量,也利用現代的管理模式的優點,將部落再次凝聚,這次的重建計畫不只是為了屋主,也是為了團結部落族人,讓族人們在任何時候回到部落,都像是回家個感覺。

 

老人的智慧

石板屋建築有許多技術即將失傳,趁著部落的老人還能爬上屋頂,把祖先的智慧傳承下去,這是一棟傳統格局的石板屋,部落協會跟屋主協議,要保留傳統格局和建造方式,讓這棟房屋成為具有部落特色的一間老房子。

 

修建的過程,透過協會和頭目號召的力量,讓年輕一輩的部落族人有機會再看到老人的智慧,這是傳統部落的社會互動,也是族人們社會核心價值。 


施工計畫

預定日期

工作事項

說明

11月初

號召族人

至少需要6~10位族人參與施工,族人在外地工作,必須事先召集才能安排時間。

1113

訂材料

已由部落老人丈量並且預估材料,必須在資金確定後由木材廠預定材料切割處理

1114-15

整理工地

木材廠處理材料時,工人開始除草和整理工地

1116-20

材料運送至部落

廠商備料,卡車運送

1121

開工祭祀

女巫告訴祖靈即將整修房屋,希望不要驚嚇,同時守護施工的族人平安順利完工。

1121-30

施工

施工期預估9天,若天候不佳將會延長

1130

完工祭祀

部落的女巫吟唱告訴祖靈,房子已經完工可以不用再淋雨了。



預算說明

項目

單價

數量

複價

備註

工資

1,000//

6x9

4x1

58,000

預估每天6人施工,施工9天,上樑日需要增加4位工人

材料費

80,000

一批

80,000

主樑與柱子等木材與部分石板

祭儀貢品

6,400

一套

6,400

祭儀用食物/材料

交通運費

1,000

4車次

4,000

材料運送

餐費

100//

6x9x2

4x1x2

11,600

 

合計

 

 

160,000

 

 

募款目標138,000

部落協會並不是營利單位,我們都是以對部落的熱情讓這個協會維持運作,其他開銷,例如祭儀和交通等,將由協會向部落居民和親友邀集贊助,因此,只要材料和工資到位便可馬上開工。


回饋計畫

Tjuvecekadan石板屋聚落文化協會將會盡最大的努力,回饋所有的捐贈者,捐贈金額如下:

100   單純贊助不求回報,您的熱情我們謹記在心!

200   部落創意明信片一張  (隨機贈送)

500  部落創意明信片一套  (一套五張)

1000  部落創意T-shirt 一件 + 部落創意明信片一套

3000元 – 排灣小米露一瓶(原住民的養樂多) + 創意T-Shirt一件 + 部落創意明信片一套

10000  --  招待兩人同行 Tjuvecekadan  部落一日體驗 + 部落創意明信片一套  +  部落創意T-shirt 一件 +  排灣小米露一瓶 


風險與變數

  • ✽ 回饋物品在募資成功後即開始製作,明信片與T-shirt顏色與圖案尺寸可能因為印刷與電腦顯示有所差距,T-shirt尺寸分男女尺寸,集資成功後將會詢問投資者尺寸寄送。 ✽ 小米露玻璃瓶裝,寄送時會細心包裝確保安全配送,若因為包裝問題在配送中破損則重新配送。(台灣本島以外的贊助,因為配送問題可協調改由其他回饋感謝贊助) ✽ 由於石板屋聚落地處偏遠山區,有可能因為天災而無法順利上山,文化協會將會視當時情況而訂再與贊助者討論一日體驗的日期,盡可能地配合雙方時間。 ✽ 部落內的石板屋都是族人們從祖先手中傳承下來,每片石板都是非常珍貴的建材,每間石板屋也都是族人的家,因此希望有機會上山體驗石板屋部落的朋友們能夠尊重屋主及這些家屋。