金萱,新時代中文字型,培育新鮮台灣文字風景


十五年來頭一遭,由在地團隊研製開發,以台灣茶為名的新中文字型系列。正體中文世界上最龐大的文字系統之一,這也讓中文字型開發成本居高不下。過去十年,台灣幾乎沒有設計新字型,快要在漢字圈銷聲匿跡。 但現在,只要有 500 人願意小額贊助,一套嶄新的高品質中文字型就能誕生。

justfont 提案

9/9 更新報告:關於更新、授權與字型產業推廣 1 年前 更新


(圖: justfont W編 )

感謝大家的支持,今天有很漂亮的雲,也有更多朋友給了我們許多建議和鼓勵, 在這邊向大家報告以下幾件事情。

1. 金萱是一個不斷進步、持續優化的字型家族

金萱在一開始推出就會符合 Big5 的規範,包含英數符號以及注音等部分,並同時也包含香港常用字集,總字數將達 1 萬 4 千字。此外,包含直、橫排的符號轉換、符號的自動結合,都會支援。

除此之外,我們也設定金萱為一套持續進化的字型家族。字型產業已經到了一個新時代。在首次發佈後,我們會陸續進行以下兩項優化專案:

a. 第一階段:滿足贊助者姓名罕字的需求

有些贊助者朋友的名字很特別,不是常用字,甚至可能很罕見。這對於金萱家族而言,不是問題。我們會開設一個公開頁面,讓有需要的贊助者填寫需要用到的字。在未來,常用字區完成後,陸續補完這些罕用字,讓參與金萱家族開發的朋友們不再受姓名缺字的困擾。

b. 第二階段:補充不同寫法與台灣特殊漢字

台灣除了「教育部標準」以外,目前並無其他寫法標準。但同時,「教育部標準」在學界與業界,也有其爭議之處。字體設計,應該兼顧使用需求與設計專業。因此,金萱家族,將在異體字與寫法方面,廣納各界意見,並在第二階段的更新中納入,因金萱釋出的格式為 OpenType,不但可以運用在各種主要作業環境,同時也包含很貼心的功能,例如「異體字」的「替換字符」,可同時於一個字型檔中容納不同的寫法。我們也期待透過這樣的討論,促使更符合需要的標準儘速形成。此外,在這階段也會將台語、客語中的用字納入金萱家族中

以上優化內容,都會自動更新到使用者端,完全不需另外付費。


2. 關於金萱家族的授權內容

首先,一般授權規範,都僅限於單一裝置使用。但相當多使用者有第二台裝置的需求。因此,金萱家族的每位字型支持者都將擁有每套字型的兩個授權(團購50份者,等同擁有可供50人使用的100份授權),使用者不必再為居家與工作環境各有一台裝置的問題而煩惱。


字型開發者,一定希望自己的心血能被更多專業工作者善加利用,做出美麗的作品。因此,我們鼓勵且樂見金萱家族以任何圖片以及 logotype 方式進行創作。但是,為了保護創作者的權益,我們不希望字型暴露在容易遭受盜版的情境中,因此限制了web和app上的「嵌入型」使用(即非外框化、非圖檔化的所有字型套用),同時也將禁止將金萱家族改作為其它字型或圖庫散佈。

我們也收到許多支持者詢問詳細的授權規範。今天更新的授權書已經準備好了,有大幅放寬並將條文明確化。 歡迎到 http://justfont.com/index/fontuniversalcontract 確認詳細內容,條文未來若有更動,其限制亦只會放寬,請您放心。

另外我們也將以圖文方式,針對幾種常見情境,清楚說明哪些可以做,哪些不允許。請各位支持者放心,有任何問題,也歡迎詢問。

3. justfont 將進行字型產業的知識推廣、優化與設計者扶植

這一次的廣大迴響,使 justfont 更深深感受到自己的使命。除了要設計更多高品質的好字型,我們也將與育種夥伴貝殼放大,一同投入更多資源,耕耘台灣字型與設計產業。

我們除了將舉行至少 50 場的字型講座製作紀錄片以外,也將導入更多字型設計的教育資源,在完成金萱家族的製作,履行對贊助者的回饋後,將從改善既有開源字型如「思源黑體」或「花園明朝體」為起點,打造一套品質更佳的開源中文字型對外釋出,過程中的相關費用與所需資源,都由 justfont 與貝殼放大承擔。

開源字型開發者與付費字型創作者的理念是殊途同歸的,都是為了更好的字型環境而努力。除了積極參與並協助開源社群,我們將鼓勵字型設計師投入字型設計。不論是以補助、教育,甚至聘用,我們都希望能將「字型設計」由個案、單一企業轉化為一個實際存在、受社會認同的職業,乃至於產業。


接下來,我們會每隔三天與大家聊更多金萱與 justfont 的理想與故事:

  • 9/12 關於 jf 金萱家族更新的詳細時程說明與計畫
  • 9/15 關於授權規範的圖文說明釋出
  • 9/18 更進一步的使命的計畫說明
  • 9/21 如何更進一步的推廣字型知識,深化普及教育
  • 9/24 如何優化既有的開源字型,又要如何參與、釋出
  • 9/27 如何讓更多優秀的設計師進入字型產業
  • 9/30 「紀錄片」計畫公佈
  • 10/2 關於金萱家族的 web font 規劃
  • 10/5~10/8 關於我們這群人:字體阿宅的過去、現在與未來
  • 10/15 後續回饋與開發進度
再次謝謝大家的支持與參與。
justfont 全體同仁
敬上