9/20 更新

首先,非常感謝所有支持這個計畫的朋友。我們昨天 (09/20) 已經把從越南帶回來的影片,帶回來給台灣的家屬了。過程也進行得非常順利!最後在台灣的拍攝將在10月初完成希望所有贊助我們的朋友靜待最終版本的紀錄片 :) (繼續閱讀)

募資異動與最後倒數

1.由於原定募款金額中有64%都是策展費用,但台北松菸天空創意藝術節提供的最新策展資訊中,願意提供前三名所有的策展費用,所以募款中的策展費用全免,募款金額減少了32000。2.原定募款金額中3000元的新住民家庭聯絡費用,因為在台灣的家庭已經事先進行聯絡,所以也不需要自己支付。 3.原定計畫中的任務A雅芬的小河,因為當事人記不清楚確切地址等因素,我們與雅芬進行了協調,決定改成胡志明市附近她所想念的小吃,故紀錄片中只剩三個主要任務。綜合以上原因希望能把募款金額調成1萬,以更貼近我們的募款需求。也感謝這一個月以來所有FlyingV上的朋友們的關注。 (繼續閱讀)

倒數五天,預告片登場

南回Quê線日前已完成在越南的拍攝行程,越南語影片也在越南家扶中心的協助下翻譯完畢。
8月23日已產出一分鐘預告片,並於粉專及youtube上分享連結,公開播送。>>>紀錄片【把愛找回來】預告片https://goo.gl/LyZkm2九月將會陸續開始將越南親屬錄製的影片帶回台灣的親人身邊,並將這一部分的影片與紀錄片做連結,敬請期待。 (繼續閱讀)

任務C

8/5,任務C/廣越媳婦拍攝地點:隆慶市周邊/廣越媳婦家拍攝時程:去回車程共計7小時2小時拍攝(影片播映及家人採訪)2小時共餐後續工作:影片剪輯及後製今天來到第二個廣越媳婦位於胡志明市東北邊的家鄉,附近一帶為華人居住的農村。廣越媳婦的哥哥說,他們的祖先原是廣東人,之後到越南落地生根,因此除了越南語,也能廣東話與中文溝通。媳婦的媽媽中午更是端出與台灣相近的菜色,不禁讓人想起家中的飯桌。 (繼續閱讀)

任務A

8/4,任務A/紅菊家人拍攝地點:永隆省/紅菊娘家拍攝時程:去回車程共計8小時3小時拍攝(影片播映及家人採訪)2小時共餐後續工作:影片剪輯及後製任務當天,因紅菊父親正在胡志明市的親戚家休養,不便進行採訪拍攝。感謝紅菊的姐姐與姑姑接待南回Quê線並接受訪問。日後本團隊將會與紅菊家人進一步討論如何將影片傳遞給紅菊的父親與紀錄方式。 紅菊的家位於永隆的鄉下。一路上擠滿乘客的客運,在石頭路上顛簸、穿越無盡的河流。回家的路,蜿蜒而漫長。所幸,溫暖熱情的家人,在終點迎接我們的拜訪,也讓我們載回,對遠嫁台灣的姐妹滿滿的關愛與思念。 (繼續閱讀)

任務B

7/31,任務B/廣越媳婦家拍攝地點:廣越媳婦家(西寧省)/高台聖殿拍攝時程:來回共計6小時車程4小時拍攝(包含影片播映及採訪)1小時共餐後續工作:影片剪輯及後製團員心得:短短的時間裡,從父親的眼淚、母親的傾談中,可以深深感受到廣越媳婦的爸媽對女兒濃厚的思念。鏡頭裡的叮嚀負載著雙親對女兒無以形容的孺慕之情。第一次執行任務後,真正了解到即便科技發達、時空收縮,人與人之間的溫度、跨海的真情,無法透過通訊軟體傳遞。 (繼續閱讀)

任務異動

原訂7/28前往永隆省探訪紅菊家人的任務A,因紅菊父親住院而暫緩。經家人同意後,南回Quê線將於明天7/30前往胡志明市的醫院探病,並討論任務後續進行 。 (繼續閱讀)

回饋項目大放送

哈囉大家好!南回Quê線將新增回饋項目囉~~~五百元(含)以上贊助者,除了原先的回饋禮,更另外贈送「紀錄片DVD」乙份!!請大家多多支持 DVD包裝正面DVD包裝背面 (繼續閱讀)

恭喜南回Quê線加入3位越南新成員!

特務Q / 紅菊女士 任務時程 7/28特務S / 廣越媳婦 任務時程 / 確認中 特務V / 廣越一家 任務時程 / 確認中 以上三位新成員,將擔任南回歸線的越南語翻譯員,協助團隊與新住民家人溝通交流。 (繼續閱讀)