社區x旅人
臺灣小鄉小鎮雙語資料庫
﹝在計畫開始之前﹞
一個對農村生活嚮往的都市小孩，在因緣際會下進入農村進行短期入駐計畫，發現臺灣有許多不為人知的小地方，正努力地保存、推廣當地產業與自身文化，卻缺少被看見的平台；一個出身農家在都市打拼的小孩，時時惦記著家鄉的山山水水，最懷念的是被群山環抱的溫暖、土地散發的芬香，期望讓更多人體會自然之美，並對這塊土地多些愛護與憐惜。
這樣的兩個人湊在一塊，便催生了此計畫，我們要建立一個社區雙語資料庫，推廣臺灣小鄉小鎮的特色。
﹝給資料庫一個好聽的名字﹞
臺灣有許多地方是值得花上一兩天、甚至一個星期的時間，細細地、慢慢地品嘗當地的人文風景，大家都知道「臺灣最美麗的風景是人」，若能有足夠的時間與當地居民互動、探訪人們與土地相互交織而成的在地方風貌，相信旅人們會帶走深深的感動，以及對臺灣的不同印象。
因此，懷著期待旅人們能在這塊寶島上發現更多美麗的希望，我們給了此次計畫一個稍微有點長但真心喜歡的名字：寶島漫遊-看見不一樣的臺灣。而在詢問過澳洲、日本、韓國、英國、德國、美國、義大利……等等不同國家的朋友之後，則票選出”Secret Beauties
in Taiwan”這個英文名稱，相信這也隱含了他們對看見臺灣之美的期待，那不同於印象中的臺灣之美。
﹝漫遊寶島-看見不一樣的臺灣Secret Beauties
in Taiwan﹞
- 中英文對照呈現：除了要讓臺灣人看見家鄉不同的面貌，也讓外國旅人對臺灣有更多的想像。
- 臺灣偏鄉小鎮的資料庫：包含社區介紹與聯絡方式、當地提供的特色旅遊方式、旅人的拜訪心得等。
- 旅人與社區共構的平台：未來，若旅人們發現值得推薦的社區，可透過我們將該社區特色、旅遊心得等上傳與其他旅人分享；若其他社區想讓更多旅人看見自己，也可聯絡我們將資料放置網站上。
﹝現在進行式﹞
目前已建置了網站，並以彰化縣大有社區為範例，作為將來資料庫的呈現方式(如下圖)。
而今年適逢「國際家庭農業年」，推廣多樣化而永續的在地小規模農業，加上我們本身也對農村帶有情感、興趣，因此將先行拜訪近年啟動小農復耕的縣市之一-雲林縣北港鎮與水林鄉，接著往南至嘉義、高雄，同樣以農村社區為主。寶島漫遊即將在十一月出發！
而計畫進行到此，我們需要大家的幫忙……
﹝募集支持﹞
為了提高在社區之間移動的機動性，我們決定以開車作為主要交通方式，並在各社區裡停留一至兩天，因此我們需要募集交通費與住宿費，募資金額設定為兩萬元，主要將用以租車、油錢，住宿方面若遍尋不著可借宿之廟宇或小學，則考慮旅社、民宿等。
若您認同我們的理想，也願意支持我們，可以給我們一些些經費上的支援，而我們將以自製的貼紙與明信片作為微薄的回饋，我們很需要大家的幫忙。
接下來，
就讓我們一步步走進臺灣，
感受最平實真切的溫度，
在這塊寶島上，隨心漫遊。
------------------------------------以下為詳細的計畫內容----------------------------------
計畫目標-認識臺灣、分享臺灣
1. 宣傳臺灣偏鄉小社區的特色，提升其在旅人間的知名度。
2. 引起國外旅人造訪臺灣、體驗臺灣之美的興趣。
3. 建立起全臺各地社區的中英文資料庫，便於旅人搜尋、參考。
團隊簡介-我們沒有過於常人之處，有的只是愛臺灣的心
朱曉萱-臺師大人發系營養科學與教育組 畢
- 熱愛旅行、也擅長規劃旅行
- 喜以書法自製卡片在旅途中分送友人
- 曾在澳洲的小劇場以臺灣為主題並製作英語字幕進行表演
謝亞珊-臺師大人發系幼兒發展與教育組 畢
- 愛山愛水愛大地的農家子弟
- 「五六運動、公民論壇」志工
- 擅長以文字記錄生活
執行方式-一邊旅行、一邊紀錄
step1-蒐集資料
step2-呈現
網站-中英文對照/撰寫社區介紹/分享探訪後之心得
短片-約三十秒/呈現當地風俗民情/YouTube上可觀看
step3-推廣
寄發明信片-白/綠兩款
發送貼紙-透明底，白/綠字
同時也在旅途中持續與各地友人分享此計畫
執行進度
預期效益
短期
- 完成網站架設後，一個月內瀏覽人次達10000人。
- 完成跨縣市的至少5個社區介紹。
長期
- 聯絡其他地區，持續在網站中加入至20個社區。
回饋項目預計最晚在十二月初全數寄出
100元-將贊助者姓名放在網頁上，誠心感謝！
300元-明信片(顏色隨機)x1/貼紙(顏色隨機)x1/將贊助者姓名放在網頁上(自由意願)
500元-明信片x2/貼紙x2/在旅行中寄出手繪感謝卡x1/將贊助者姓名放在網頁上(自由意願)
2000元-明信片x2/貼紙x2/在旅行中寄出手繪感謝卡x1/將贊助者姓名放在網頁上/(自由意願)
/社區中的特色小物x1
*將在各社區中尋找極具特色、適合寄送的物品，如：農產品、風景明信片等，但因尚未前往，目前無法確定產品內容，因此是小小驚喜，敬請期待~
*明信片(白/綠)
*貼紙(白/綠字，皆為透明底)
另外，若有租車行願意提供租車相關的贊助，
本企劃用車將掛上有車行商標的宣傳品，跟著我們環島一圈！
本企劃網頁上也將放上車行的網站連結。
聯絡我們
朱曉萱 0953-167866
謝亞珊 0919-042985
信箱sbintaiwan2014@gmail.com
網站連結(建置中)http://sbintaiwan.wordpress.com/
