【在高高的山上,有一群山頂囝仔】
 

 
『搬戲』,讓我肯定自己、看見世界。
 
在高高的山上,有一群山頂囝仔,他們靠著布袋戲走遍天下,創造著自己人生中另一個美麗的風景。
 
這個由國寶級李天祿師傅傳承,已經成立第26年的「巧宛然」掌中劇團,每齣戲皆由國小學生們親自演出,團員是由一群平等國小的孩子們所組成,約有20位孩子,包括前場操作演出戲偶、後場的鑼鼓樂聲,孩子們認真的神情、演出後的笑聲,都在這間小小學校保留了下來。
  
因學校地處偏遠,加上社團孩子們多為貧弱家庭,不論資源、環境都差了許多,孩子們出去演講比賽或語文競賽等通常無法得名,但是因為巧宛然掌中劇團的長期經營,孩子可以拿出獨特的、紮實的成果自傲,發現「其實自己也很棒,可以站到台前去分享」。
 
 
                  【磨練掌中乾坤,體驗掌外世界】
                                                              
 
「老師謝謝妳,這幾年辛辛苦苦的教我們音樂,祝妳一路順風。」話語簡單卻不疾不徐,小朋友鎮定地表達心中感謝,或許比較早熟或接受高等教育的孩子可以擁有這樣的「本事」,但說這段話的,卻是常被戲稱「山上孩子比較野」的巧宛然掌中劇團學生。
 
在得知陪伴他們練偶的老師即將離校,遠赴美國發展,孩子立即看著老師的眼睛,送上這樣的祝福和花束,四目相交,沒有矯情,換來老師淚流滿面的大擁抱。
 
如果要問孩子學習傳統布袋戲後能得到什麼?社團領隊李公元會說,是自信和對傳統技藝的鑑賞能力;若問出去表演,對未來有什麼幫助?他說,任何走過的路、表演的地方,都會留下生命寶貴的經驗
 
在一次表演的途中,孩子得知一名老師將要離開,李公元就趁機鼓勵孩子:「能有自己的夢,可以去圓夢才是最重要的,不論結果如何發展,能做自己,而且做得很好就夠了!」每一年社團的孩子都會走出去,為養護中心、部落學童或特色社區作表演,二十五年來,孩子來來回回也累計三百場,除今年的目標新竹外,足跡已踏遍全台...完整報導
 
 
【帶孩子追逐夢想】
 
世界和平會相信,孩子的未來發展不該用學歷、職業位階與薪資來衡量,而是能找到興趣,活出自己的價值,進而長大有能力回饋社會。我們希望即使在困境中的孩子,也不應該失去追求自己夢想的希望
 

 
帶隊老師李公元自小著迷布袋戲,學生時代曾訪問過平等國小,讀大學時也在學校成立偶劇團,退伍後應徵平等國小教師,想繼續參與學校布袋戲團的運作,他認為替偶戲寫紀錄、與孩子一起做有意義的事,是人生追逐的夢想。連續十四年,他帶著孩子公益演出,不僅孩子,連自己都有成就感,他說:「我們這麼小的小學,能把孩子帶到各地表演有台
灣味的東西,很驕傲!
 
對於八月份第二次日本最大偶戲節─日本飯田偶戲節 (いいだ人形劇フェスタ2013・アジア人形劇フェスティバル) 的邀請,大家都很期待。但對於有些貧弱家庭的孩子,出國表演的旅費是個沉重的負擔,希望透過募資,讓這群孩子們有機會出國表演、展現自己。對孩子們來說,站到台前表演是一件不容易的事,代表著他們在別處得不到的成就與驕傲,誰想得到「山頂囝仔」也會搬戲呢?
 
李公元曾問觀眾,小朋友表演好在哪裡?阿嬤白了老師一眼說:「好就是好!歡喜的表演說話,就是好!」今年夏天,他們就要用歡喜表演的力量感動人。

【經費運用】
 
日本的巡迴行程共12天,經費預算如下:
 
 
經費總共需要60萬,目前學校以在國內演出等的方式籌募了20萬,世界和平會也陸續籌募集了15萬,目前尚欠25萬,希望透過FlyingV再募資10萬,幫助孩子圓出國表演的夢。
 
於FlyingV募資到的經費,將扣除FlyingV的手續費與回饋贈品寄送的郵資後,全數作為日本巡迴公演的經費。
 
【夢想啟動】
 
要讓孩子們登台演出是項辛苦的工程,除了要讓孩子專注地不斷練習,還必須籌備暑假巡演的經費。到底為什麼要這麼堅持出去表演?公元老師堅定的說:「找到觀眾,你才會肯定自己」。
  
希望藉由大家的力量,讓孩子們有機會出國表演、展現自己。掌中力量在自己,巧宛然掌中劇團日本巡迴公演,希望透過大家的協助,一起幫助孩子圓出國表演的夢想!
 
【回饋─感謝您!】
 
讓孩子看見世界的美麗,也讓大家看見孩子的努力
 
1. 贊助200元:不求回饋,巧宛然劇團將帶著您的支持努力圓夢!
 
2. 贊助500元,以下贈品可擇一:
 
A.《巧宛然25週年紀念專輯》專書+DVD乙套
 

 
2012年巧宛然成立25年,寫下台灣國小傳承台灣布袋戲歷史最悠久的記錄!本書特別以巧宛然25年來代表性的照片與公演紀錄呈現,並附贈紀錄片DVD乙片。由台灣資深記錄片導演陳樂人先生拍攝完成,陳樂人在巧宛然創團之初,即自費以16釐米攝影機拍攝巧宛然表演及練習影片,1991完成<巧宛然>紀錄片,入圍當年度金馬獎最佳紀錄片獎項。本次25週年紀錄片,再度商請陳樂人拍攝,影片呈現時間超過20年以上的歷史紀錄,如李天祿老師與他的大公子陳錫煌老師與孩子合作表演的畫面,都是非常珍貴的歷史鏡頭,而許多小時候學過布袋戲的孩子,如今都已成為大人、父母,也在她們現身分享的訪談中,讓人深刻感受到孩子小時候學習布袋戲的美好影響,是一部值得細細品味、珍惜典藏的好影片!
 
B.《巧宛然2011火雲洞+彩虹紋面》演出專書+DVD乙套
 

 
八八水災後,老師認為每個人都應該、也能夠作社會服務,所以策畫「台灣山水掌中行」巡迴演出計畫,到災區、育幼院、重建社區作表演,2011年造訪部落時,演出的劇本是《彩虹紋面》,從李天祿經典好戲《西遊記》火雲洞帶起,接到泰雅族紋面與織布歌的故事。(專題首頁的短片即是精彩片段剪影)
 
C.《巧宛然2012石頭魚》演出紀錄DVD乙套
 

 
 「深深的海底,住著一個美人魚。……快樂的心情,唱著海的聲音。藍藍的天空,讓我想起你。」
 
孩子的清唱與戴了面具在戲台前跳現代舞,是《石頭魚》的開場,大人偶能走進人群,讓觀眾摸。2012年的《石頭魚》,則從《海龍王嫁女兒》切入,表達全球資源耗損,骯髒、貪吃和愛錢的人性讓海洋走向滅亡,呼籲大家重視環保,連前年他們認識的澳洲斯納夫劇團,都興致勃勃地製作大型紙偶,來台為社團助陣,劇本非常有意義。
 
D.《掌中乾坤~傳統與金光之間》紀錄片DVD乙套

 
本片由平等國小承辦教育部專案製作,委託陳樂人導演拍攝記錄,2000年完成。片中記錄傳統布袋戲團~台北亦宛然掌中劇團,與金光布袋戲團~台中烏日中國太陽園劇團,兩團不同的表演形式與樣貌,可以窺見台灣多元又豐富的布袋戲表演藝術,值得喜歡布袋戲的朋友典藏欣賞,亦推薦給對台灣布袋戲陌生的朋友,當作入門欣賞的最佳影片。
 
3. 贊助1,800元:包含以上全部
 
我們會將故事,紀錄在 1.巧宛然掌中劇團部落格  2.世界和平會─從心開始粉絲頁  中,邀請大家跟我們一起用布袋戲走天下!
 

 

※日本飯田偶戲團 いいだ人形劇フェスタ2013・アジア人形劇フェスティバル」 簡介


                                     2013年飯田偶戲節正式邀請巧宛然表演邀請函

日本飯田市(Iida),位於長野縣南部的中心都市,有著秀麗的自然風光與富於變化的四季。在經濟與文化上都有其獨特的發展,如江戶時代的人形淨琉璃(日本傳統的人偶戲曲)等傳統藝能,至今仍在此傳承。飯田市亦以「美食寶庫」為人所知,冬季有草莓,春天有山菜,還能採收到櫻桃、桃子、葡萄、梨、蘋果等水果,而歲末時節,則有日本第一的柿子乾劃下完美句點。以「人偶劇之城」聞名的飯田市,近年來也成功運用體驗教育等「綠色觀光」方式來行銷城市,環保方面亦致力於先進技術的開發使用,被指定為「環境模範都市」。

 

日本飯田偶戲節(いいだ人形劇フェスタ,Iida Puppet Festa),是日本規模最大的人偶戲劇節慶。起源於1979年,最初由少數劇團表演人偶劇開始,至今已發展為大型節慶表演活動。為期4天的活動期間,約有120個場地上演400部偶戲表演,每年至少都超過4萬人次以上的觀眾參與欣賞。偶戲節當中,不只有日本的劇團表演,更有歐洲、亞洲等世界各地傑出偶戲藝術家,受邀前來表演。上演的偶戲表演形式,應有盡有,從百年前的古典傳統偶戲、皮影戲,到運用前衛藝術的人偶劇、喜劇、啞劇和腹語術等等,能感動各個年齡層的觀眾,令所有人都能享受人偶劇的樂趣。

 

 

活動期間,幾乎全市民皆能熱情參與,除了積極參與各項表演與遊行宣傳以外,各行各業人士都會義務擔任志工,協助來表演的國際團隊與旅客,讓前來看戲與表演的每一個人,都可以感受到溫馨、熱情的貼心服務,是一個充滿活力與人情味的國際偶戲節!相關活動訊息,可以參考日本官方網站

 

Risks and Challenges