奧修是誰？
你曾聽過奧修嗎？也許你不知道奧修這位師父，但是世界上有很多人知道他。他曾經在印度和美國創立修行村，五十年來吸引了接近一千萬個歐、美、亞各洲的求道者去參訪、療癒與修行。他談論超過六十個成道者，批判了各種宗教團體，是為了讓你明白——接近宗教團體不等於真正的修行，真正的修行在你的日常生活裡。如果你有緣知道他，也許會像我一樣，三十年前就停止不斷地在追尋師父，因為他就是了！
這三十年來，嘎根拜訪了世界各地的奧修靜心中心：
(按一下以下紅色超連結，你就可以在地圖找到它...)
日本 OSHOサクシン瞑想センター
紐西蘭 OSHO Absurdistan
美國 DhyanYoga Meditation Center
義大利 Istituto OSHO Miasto
荷蘭 Foundation Humaniversity
印度普那 OSHO International Meditation Resort
嘎根經驗了各種奧修靜心活動與心靈治療團體。2015年，嘎根遇到了蘇菲Zahira之後，就找到了自己的路徑——愛的路徑。
如果你想要多瞭解奧修，進而跟奧修結緣，這是一道通往奧修的門...
奧修曾經應門徒請求，寫出『奧修十誡』如下：
仔細看『奧修十誡』中的第一誡，就令人讚嘆不已...
奧修談耶穌基督，不是談基督教
耶穌被稱為「拿撒勒人耶穌」或「耶穌基督」是西元1世紀的猶太人哲學家和社運人士，是世界第一大宗教基督教的中心人物。
基督—在舊約《以賽亞書》和《但以理書》等多部先知書中，「彌賽亞」是先知所預言的解救萬民的救主。
奧修一開始就說：「我將談論基督，但是不談論基督教。基督教跟基督無關。事實上，基督教是反基督的——就像佛教是反佛陀的，耆那教是反馬哈維亞的一樣。基督在他裡面的東西不可能被組織：它的那個本質就是叛逆而叛逆不可能被組織。在你組織它的那個片刻，你就殺了它。然後死去的屍體留下來，你可以崇拜它，但是你不可能被它轉化。你可以攜帶好幾百年，好幾百年的負荷，但是它只會帶給你負擔，它不會使你更自由。那就是為什麼，從一開始這絕對清楚：我完全是為了基督，但甚至我的一小部分也不是為了基督教。如果你想要基督，你就必須超越基督教。如果你執著太多的基督教，你就會不瞭解基督。基督超越了所有教會。」
嘎根翻譯奧修書的緣起
2015年年1月19日奧修圓寂日，我的第一本書由麥田出版：《奧修談蘇菲大師卡比爾》The Fish in the Sea Is Not Thirsty(高雄總圖書館的收藏連結)
接著在2017年1月19日，藉由本平台募資成功，由自己申請道上的人出版社，取得版權授權，編輯、出版《蘇菲：道上的人》Sufis:The People of The Path(高雄總圖書館的收藏連結)
那次在這個平台募得了所需要的資金，感謝當時支持的朋友們。(目前一版書已經售罄，不過最近有人盜印，見連結...站在分享奧修演講的心情，嘎根決定不予以追究。)
2018年1月19日，在麥田出版社答應出《完美的師父》書時，受到新冠肺炎的衝擊下，奧修國際基金會無人處理授權，它的出版就一直延宕下來。
2021年8月19日麥田出版終於拿到奧修國際基金會的授權，開始計畫出書了！受到新冠肺炎的折騰，麥田總算將在2023年3月底出版《完美的師父》這本書。
為何翻譯奧修談到耶穌的兩部著作
嘎根七年前退休，把翻譯奧修的書當作使命。去到紐西蘭荒謬社區，接觸到蘇菲師父，因而把所有奧修談蘇菲(愛的路徑)的書都翻譯完成了。而耶穌就是愛，也是愛的路徑。
耶穌聲稱他是神的兒子，要引導世人進入神的國度。奧修對成道者都有他獨特的洞見，奧修說過耶穌和佛陀、克里希納、查拉圖斯特拉、馬哈維亞都是偉大的師父、神秘家。
關於耶穌基督這個系列的出現主要是我有三位友人是虔誠的基督教徒，他們各別感受到來自耶穌的愛，而展現出對生命的愛。有人退休後，進修成為傳教士；有人從護理工作轉而進入長照，來照顧年長的人；有人承受身體的苦難，在耶穌基督的愛之下，勇敢地面對病魔。因此才促動我翻譯奧修談到耶穌基督的這個系列。
奧修主要談到耶穌基督的書籍一共有以下三部書：
1. The Mustard Seed《芥菜種子》謙達那翻譯
2. Come Follow To You 《來！跟著你》共有四卷
3. I Say Unto You 《我對你說》共有二卷
這次分享的就是2.和3.這兩部書，為了印書方便，我把2.的四卷編輯為上下卷兩本書，3.的二卷編輯為一本書。這也和當初奧修的專題演講日期一致...
《來！跟著你 上卷》這個部分是在1975/10/21到1975/11/10連續共21天的演講；《來！跟著你 下卷》這個部分是在1975/12/11到1975/12/31連續共21天的演講；《我對你說》這個系列是在1977/10/21到1977/11/08連續共19天的演講。
奧修在印度普那奧修社區的舊佛堂以英語演說。形式上都是擷取新約聖經的幾個福音書片段，奧修再賦予他洞見的解說。
我一直很讚嘆奧修驚人的能耐，能對每個主題作連續不斷地演講，而且進行過超過六百個以上的主題演講，因此，才留下六百多本書。但這對成道的師父來說，只是他信手捻來的話語。因此，不需停歇，不需擬稿，句句都是智慧的泉源。對當時在場的門徒們，當然也是如沐春風，不知時日地啜飲在奧修的海洋裡。
募資回饋方式
這次的演講中文稿分享，分成兩種方式：A4紙本書以及電子書。曾經只有分享電子書，但一般人的閱讀習慣仍是以紙本為主。因此此次分享有A4紙本書以及電子書兩個選項。
- A4紙本書
紙本書將以A4列印、背膠裝訂加封面，和以往奧修書一樣只是書頁比較寬大，字型大小將加大一號以便閱讀。如下圖所示：
- 電子書[加密檔案]
若是你在台灣以外的國家，有[電子郵件信箱]，你就可以選擇電子書，這樣收到回饋物範圍涵蓋全世界！將以比A4紙本書更低的花費閱讀整個主題的演講。由於手機普遍成了生活的必需品，因此把演講稿存在手機供隨時閱讀，不僅方便、及時，而且不需住家的收藏空間。為了環保，節省地球紙張資源，請各位朋友及早養成在手機或平板上的閱讀習慣。
若是你贊助台幣二佰元，你就可以收到一本超過一千七百頁，二十講次，在手機或平板上可以閱讀的電子書。
如何使用
在手機免費下載APP：Adobe Acrobat Reader ，使用它打開檔案即可開始閱讀...
關於手機平板閱讀的安裝、使用的注意事項，請連結臉書粉絲專頁...
檔案內容：以【來！跟著你 上卷】為例
使用你收到的[專用密碼]打開檔案後，若是你現在是在手機或平板上觀看本募資平台的網頁，你就可以看到以下文字大小的頁面：(這是特別為手機或平板編輯而成的頁面，字體大小接近紙本書的字體)
兩個系列演講 講次內容
1.【來！跟著你 上卷】A4紙本書：308頁，電子書：1,900頁
講次內容
第01章 道成了肉身
第02章 流放中的眾神
第03章 看！天堂打開了
第04章 反映基督
第05章 他對他們說：跟我來
第06章 神的奢侈
第07章 我來本不是召義人
第08章 神：終極合成
第09章 你去傳講神的國度
第10章 走向基督化
第11章 新郎何時被帶走
第12章 只有一種道德幸福
第13章 你的名字寫在天堂
第14章 你是最偉大的師父嗎？
第15章 誰是我的兄弟？
第16章 政治與愛情
第17章 聽道的人
第18章 對幸福的恐懼
第19章 撒好種子的人
第20章 神敲門的每一刻神
第21章 來！跟著我
2.【來！跟著你 下卷】A4紙本書：288頁，電子書：1,777頁
講次內容
第01章 耶穌就像曠野：生鮮，但是活生生的
第02章 接受如實的你自己，並且接受
第03章 沒有未來的神；沒有過去
第04章 降服是幸福之門，美麗之門
第05章 每當人在時，從來沒有人找到神
第06章 開悟的人沒有面具
第07章 愛得越多，恐懼就越消失
第08章 我帶來了最大的合成
第09章 耶穌是永恆的水，是神性的井
第10章 愛像花一樣脆弱，恨像利劍般強大
第11章 這是為了紀念我
第12章 在亞當和耶穌之間
第13章 因為我愛上你了
第14章 聞者皆失
第15章 他就在身邊
第16章 幸福就是發生的事情
第17章 自我就是猶大
第18章 整個天空都屬於你
第19章 以利，以利，拉馬撒巴各大尼
第20章 我就是你要找的那個
第21章 看我的手和我的腳
3.【我對你說】A4紙本書：334頁，電子書：2,060頁
講次內容
第01章 神嘴唇上的長笛
第02章 從你的頭腦裡走出來
第03章 先和好
第04章 除非你創造你的臉
第05章 暗中對你的天父祈禱
第06章 他們給他釘十字架
第07章 在黑暗中降服
第08章 活在永恆裡
第09章 無意識的特殊事物
第10章 你是個謎
第11章 我也不定你的罪
第12章 走到盡頭
第13章 以新為新
第14章 尊重和接受
第15章 狂喜是兩極的相會
第16章 時機成熟的想法
第17章 人是一座空廟
第18章 意義是內在的滋養
第19章 你也要活下去
相關連結
若你想更進一步瞭解本文稿，在臉書粉絲專頁有幾篇分享的片段。請逕行前往觀看...
進度時程規劃如下：
1. 募資 2022/11/16~2023/01/15
2. 紙本郵寄 演講中文稿A4紙本書寄出 2023/01/17
3. 電子郵寄 演講中文稿檔案 2023/01/19 (奧修圓寂日)
附註：部分照片源自於奧修國際基金會以及維基百科。
