《Misa-Lisin彌莎．禮信》 冉而山劇場虔敬愛丁堡藝穗節-募資計劃
提案者 冉而山劇場
2014年2月，冉而山劇場通過文化部徵選，即將與其他4個團隊於今年7月26日至8月26日代表台灣藝術團隊參加2014年英國愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）「台灣季」演出活動。這是愛丁堡藝穗節舉辦至今，首屆出現以台灣為主題的表演系列。我們要將屬於台灣這塊美麗島上璀璨的藝術文化帶到國際舞台上，與國際藝術思潮接軌、對話、撞擊出台灣當代藝術發展的新契機。 素人藝術家的我們做好了舉債也要去英國的準備，雖有公部門的機票補助，但不足以支應我們在英國一個月的生活，因此眾志成城的腳步帶我們來到了這裡—FlyingV，促成這次募資計畫的實行。
Langasan Theatre's Misa-Lisin takes on the Edinburgh Fringe Festival! Fundraising Information
Langasan Theatre's Misa-Lisin takes on the
Edinburgh Fringe Festival!
{Fundraising Information}
In early 2014, Langasan Theatre was chosen by the Taiwan Cultural Office to attend the Edinburgh Fringe Festival from July 26th - August 26th to represent Taiwan. This is the first year the Taiwan Cultural Office has registered performances at the Fringe thus there will be a bigger spotlight on Taiwan this year. Langasan Theatre has been sponsored by the cultural office and will represent Taiwan in Edinburgh, however the funding won’t be sufficient to cover a whole month in Scotland. Langasan Theatre is now fundraising to ensure they will all be able to be in attendance.
Donation Appreciation Gifts
$500
1 set of Misa-Lisin performance postcards.
$1000
1 set of Misa-Lisin performance postcards and 1 set of Langasan Theatre retreat postcards.
$1500
Langasan Theatre member, ANu KaLiTing SaLiPengAn’s CD- Traditional Aboriginal Amis Music. ANu KaLiTing SaLiPengAn comes from a small village called GangKou in Eastern Hualien, an area rich in Aboriginal culture. His music is full of emotion and traditional aboriginal sounds.
$3000
Donors of 3000nt will be gifted with a book written by founder ADao BaLaFu Langasan in Mandarin Chinese . 'Lu -Lalan', which means road in both Chinese and Amis Language, is a discussion about life, intertwined with Amis folklore.
$6000
Donors of 6000nt will be gifted with 2 sets of Langasan postcards, 1 CD and 1 book, all produced by Langasan Theatre members, as well as an Edinburgh Fringe Festival CD. Donors will also receive a ticket for the Pulima Aboriginal Arts Festival which Langasan will be performing at on November 15th and 16th.
$10000
A two day one night Spiritual Retreat in Hualien will be held on September 27-28th. Invitees will get to experience traditional aboriginal life, picking wild vegetables, singing, dancing and living amongst Mother Nature and the spirits.
Langasan will be performing on November 15th and 16th at the Pulima Aboriginal Arts Festival. Donors will also receive a ticket for this performance.
In Amis traditional language, Palafang is the act of inviting loved ones into your home or tribe to enjoy each other’s company and the company of the gods and Mother Nature.
回饋選單
單純贊助，不須回饋
我只想單純贊助，不須回饋，謝謝您。
《Misa-Lisin》演出劇照明信片，5張一套。
《Misa-Lisin彌莎．禮信》演出劇照明信片（5張一套 ）+ 《升火．祭場．阿搭望》明信片（5張一套 ），共10張
【團員阿努．卡力亭．沙力朋安《cepo’混濁了》專輯一張】 一個來自花蓮東海岸港口部落的阿美族青年，有著未被污染的好聲音，與你分享他的柔情、感性以及跳動奔放的創作，向你訴說阿美族的起源，cepo’部落的故事。
【團長阿道．巴辣夫．冉而山《路．Lalan》2013著作一本】 延續2002年編導都蘭山劇團創作戲劇：《路在哪裡？》對生命的探問，阿道集結了文獻、口述歷史與神話，在這本書中更淋漓盡致的剝開層層幽微的生命底藴。
【集結冉而山劇場虔進愛丁堡小組成員的作品結晶】：(1)《Misa-Lisin彌莎．禮信》劇照5張一套。(2)《升火．祭場．阿搭望》明信片（5張一套 ）。(3)《cepo’混濁了》專輯一張。(4)《路．Lalan》書一本。(5)愛丁堡演出紀錄DVD一張。(6)2014年11月15日-16日Pulima藝術節演出貴賓卷一張（冉而山劇場受邀在2014年至Pulima演出）。
【Palafang 巴來訪】(1)2014年9月27日至28日，兩天一夜的Palafang活動，冉而山劇場邀請支持我們的朋友一起體驗阿美族的生活、野炊、採集、與自然共存的生活方式、回國後的「MaliaLac 瑪力阿拉滋」慶祝儀式。(2)2014年11月15日-16日Pulima藝術節演出貴賓卷一張冉而山劇場受邀在2014年Pulima藝術節演出。ps. Palafang 巴來訪在阿美族語之意涵：誠心款待好友的到來，我們高興的認識彼此，唱歌、喝酒相聚在一起。