專案內容

遼闊天空,延續自由:一個音樂錄影帶拍攝計畫
吳念真導演誠摯推薦!(其他推薦人陸續增加中)


我是張睿銓。七年前我寫了一首歌叫做〈囡仔〉。這首歌是一首台語的rap(饒舌歌),記錄了二次世界大戰之後的台灣民主歷程,有我對人和自由的信念,對這片土地的關懷和期望。這首歌(2007年版)可以點此試聽。

 
這些年來,有國小老師拿這首歌去教台語課,也有關心社會的史學教授說這首歌的影響能勝過萬字論文。現在我有一個更大的計劃:我想為〈囡仔〉這首歌拍一支音樂錄影帶。

我想用影像突破語言的限制,告訴世界,台灣為了民主和自由,也曾走過一段艱辛的路,成為一個自由的國家。國家不大,但她的天空很遼闊。我也想用音樂和影像告訴更多正在成長茁壯的台灣囡仔,台灣需要我們把這份得來不易的自由延續下去。

要把這樣一個音樂錄影帶做好,會是一個所費不貲的夢想。不過,如果您和我一樣,對這片土地有感動,對自由有期望,相信音樂有力量,讓我們一起來把《囡仔》這支音樂錄影帶完成。您的參與,可以讓你我離夢想更靠近。
 
平安!多謝!

(其他合作提案或想了解更多,請寫信至heykid.formosa@gmail.com,我們會立即與你聯繫。感謝!)

張睿銓部落格
張睿銓Facebook

*本影片完成後將上傳至網路公共空間免費供人閱聽使用,成為公共財,絕無商業營利之用。
 
下面是詳細的募資計畫內容。歡迎參考與提問!
 
一、《囡仔》音樂錄影帶拍攝計畫

1. 具體目的

以張睿銓音樂作品〈囡仔〉(2014版)中的台灣民主歷史脈絡與族群理解共生之和平概念為主,針對年輕世代和國際社會,為其拍攝音樂錄影帶,於網路公開播送,並發行非營利之用的單曲CD和音樂錄影帶DVD,期以影像和音樂之結合將其理念做更廣大的擴散。

2. 背景說明

(1) 創作者:張睿銓,彰化員林人,國際特赦組織(Amnesty International)會員,現從事社會評論、文字工作、詞曲創作、音樂製作、演唱和音樂表演。曾任國立政治大學英文系學術寫作講師,現於該校攻讀英語教學博士學位。其音樂作品多具有社會關懷與文化批判特質,如〈囡仔〉(2006)是台灣流行音樂史上第一首記錄二二八事件與白色恐怖史實的rap(饒舌歌曲),以及〈Freedom Zen〉(2008)是全球第一支聲援圖博(Tibet,原西藏)抗暴的流行音樂單曲。

因長期關注本地與國際人權議題,張睿銓多次獲邀於重要社會運動場合與紀念音樂會中演出,包括「聲援翁山蘇姬.關注緬甸人權」音樂會、西藏自由音樂會(後同其他演出者與達賴喇嘛會面)、鄭南榕殉道21周年追思紀念會、阿美族(Pangcah)土地百年戰役凱道守夜活動、六四天安門事件悼念會、陳文成博士紀念會。最近一次相關演出則是獲邀在今年(2013)2月28日於二二八國家紀念館「囡仔二二八」紀念音樂會演出。

(2) 音樂作品〈囡仔〉(2014版):〈囡仔〉(2014版)系改編自張睿銓2006年發行的音樂作品〈囡仔〉。〈囡仔〉是一首完全河洛語之rap創作,融合敘事詩般的歌詞,由金曲獎製作人阿弟仔製作並合音,是台灣第一首忠實紀錄二次世界大戰後台灣民主歷程的流行音樂歌曲(音樂和歌詞請參考上方試聽連結)。曲中同時提出對台灣年輕人珍惜並延續族群共生共榮和多元自由價值之期望。歷年來此曲成為紀念台灣民主先驅前輩場合的指定演出曲目之一,例如鄭南榕殉道21周年追思紀念會(2010)和陳文成博士紀念會(2009,2011,2012);二二八國家紀念館今年甚至以「囡仔二二八」為名,舉辦二二八事件66周年紀念音樂會。中央研究院台灣史研究所副研究員吳叡人教授曾評論這首歌「勝過萬字論文」。

針對此音樂錄影帶拍攝計畫,張睿銓已親自改編原曲〈囡仔〉,以五人制爵士(jazz)樂團為基本編制,另外邀請聲樂合唱團(七人)合唱,加入唱詩班曲式,音樂性大為提升,為原本沉重的歌詞增添更多的溫暖與和平意味。2014年MV版試聽片段如下。


 
3. 執行步驟:
(1) 重新編曲、錄音、後製,完成〈囡仔〉2014版。
(2) 撰寫影片故事劇本。
(3) 尋找合適影像製作團隊。
(4) 估計預算。尋求贊助與募資。(8月初完成募資)
(5) 選角和勘景。(募資成功後即進行)
(6) 進行拍攝。
(7) 影像後製。(2014年1月完成)
(8) 舉辦MV首映音樂會。預定2014年2月28日舉辦。場地洽談中(歡迎提供!)。同日發行非營利之用的單曲CD和音樂錄影帶DVD,Youtube等影像免費公開播放的網路平台也會同時上映。未來也歡迎相關財團法人、社團、學校、教師索取CD和DVD。
 
4. 預期達成效果:期待藉由影像突破語言的限制,與國際社會對話,分享台灣的族群相處歷史和民主發展經驗。同時經由流行音樂和影像的結合,希望能吸引台灣年輕世代對本土民主經驗和族群記憶的關注,傳承台灣得來不易的多元文化和自由價值。
 
二、MV製作方向
這支音樂錄影帶的製作走向主要有以下兩個重點:
(1) 國際化:我們鎖定的觀眾不只是台灣人,還有其他不熟台灣、不會講台灣話的外國人士。因為語言和文化差異,我們有可能在這支MV裡無法完整敘述〈囡仔〉歌曲中提及的歷史事件,但可以藉由跨文化理解的畫面把精神和影響傳達出來。
(2) 以充滿希望結尾:MV畫面或劇情進行到後半或三分之二部分,希望轉以笑容、光明、希望等正面意象為主要氛圍。

三、經費概算
 
所需花費分為以下三部分,總需約60萬元:
1. 音樂製作:10萬元。
2. 影像拍攝和動畫製作:約40萬元。
3. 集資回饋品(包括CD單曲和DVD光碟、萬用布質書袋、MV首映音樂會等):10萬元。
4. 本計畫透過flyingV協助募資金額目標為40萬元。另20萬元將另行籌募。
 
四、影像團隊介紹
 
1. 顧問與監製:鄭文堂,台灣獨立電影界導演和編劇,八零年代社運影像團體「綠色小組」重要成員之一,國內外皆曾獲獎或入圍肯定,近年作品包括《深海》、《夏天的尾巴》、轉型正義三部曲之首部曲《眼淚》、《10+10》中的〈老人與我〉等。

2. 影像製作團隊:大聲國際有限公司(The Voice Creative)。「大聲創意」透過無界想像的原創思考、專業縝密的執行能力、不斷創新的自我要求,在廣告、MV、電影等專業領域,提供給客戶更具國際質感的作品 ,期望能夠藉由創作帶來更多的感動與歡樂。代表作品有Converse系列廣告(2013)、米其林輪胎系列廣告(2012)、《殮財》(2013)電影短片、蛋堡和Jabberloop《月光下的六重奏》(2012)演唱會DVD。歡迎造訪官方網頁
 
五、實體回饋品介紹
實體回饋品主要有三項:(1) 單曲CD;(2) CD加DVD雙片裝;(3) 萬用書袋。第一項和第二項的封面和封底大致相同(所以以下方第一組圖片代表),豪華暗金色包裝,仿黑膠唱片復古設計,但內頁設計不同;而且第一項是單片,第二項是雙片。

第三項「萬用書袋」(下方第二組圖片)為耐用紮實的台灣製帆布所精細縫成,有拉鍊可封起三邊,一次約可裝入一到三本書,並有筆插。可用於裝入其他相容大小的物品,如當作筆袋、CD收納、文件袋、錢包、隨身包等使用。
 
所附圖片因受限於平面、色差、解析度等因素,無法顯示部分較細節的設計,尚請見諒!實際成品會更為精緻美觀!
 
取之於社會,用之於社會,這些回饋品就是我們用最高誠意製作來回饋您支持的禮不是商品,製作數量以參與這次募資活動者的數量為主,沒有必要不會多做(環保),所以未來不會在任何地方販售,僅可能結合公益或主題相關活動協助推廣其理念。

1. 〈囡仔〉金裝單曲CD;〈囡仔〉單曲CD加《囡仔》音樂錄影帶DVD豪華版雙片組
 
封面圖:
 
 
封底圖:
 
 
2. 「囡仔愛讀書」萬用書袋
 

 

風險與變數