五至午夜 《兔子洞》演出募資計畫

關於本次演出

劇名：兔子洞

劇作家：大衛林賽-阿貝爾

五至午夜參與創作者：

王首仁、黃彥真、張大衛、周子勻、陳群堯（台灣)

謝瀚陞(新加坡)

合作音樂藝術家：

謝孟庭（瑪啡因樂團主唱）

劇長：大約一個半小時

演出時間：

4/19.20.21.22.26.27.28.29
17:30入場 18:00開演
20:00演出結束、演後座談
22:00活動結束

(由於因各項考量，演出時間有做調整。4/24.25無演出，訂票時不要選唷>_^)

演出地點：

酸屋 Acid House
永和路二段52巷四弄十號

經費成本：

外國藝術家住宿（兩個月）- 20,000

排練場地使用維護 - 10,000

場地租借 - 10,000

排練道具、器材等 - 20,000

服裝化妝人才成本 - 15,000

人事成本 - 75,000

總共：150,000

本次特別回饋內容

戲票：觀賞本次演出《兔子洞》的門票 ※本次演出均為現場取票

參與研究小組：過來參加我們的排練！參與關於框架與社會文化的思辨；體驗何謂自動藝術，以及增加與國外藝術家交流的經驗！

參與開放排練：搶先觀看兔子洞！投入自己對藝術的見解，進入演出創作的一環，甚至加入！在丟接的過程中學習與成長，創造自己的兔子洞！

飲料兌換卷：在演出當天可於現場的飲食部兌換一瓶軟性飲料或啤酒！※現場取票

排練剪貼簿：各種排練照片與排練筆記集合而成的精美小本子！※活動完後寄送、自取

現場道具：觀看過程中有發現你喜歡的小道具嗎？挑選好後通知我們，我們將在全場演出完後寄給你！(技術器材除外，如：燈、科技設備) ※活動完後寄送、自取

劇團排練本：排練時使用的劇本，上面會充滿各種驚喜！※活動完後寄送、自取

關於我們

五至午夜，一個經由跨國際組成的劇場團體。

我們的成員來自各個不同的國家。與其他劇場團體不同的是，我們經由一個特定的原創訓練方式來訓練我們的成員。

該技術是一種以哲學理論及身體表達方式組合而成的。不單是技巧，而是一種思維。我們在印度尼西亞、台灣和日本都建立了分支團體。

各國的分團皆以同一種方式運作，也都專注在革命當地的劇場表演與教育方式。

我們的成果與展現皆得到了來自世界的知名導演和藝術家的支持。如：羅伯特.威爾森（Robert Wilson），著名劇作家，導演李.布魯爾（Lee Breuer）等一些國際頂級高手。

＂五至午夜創造了一個平臺，透過公開和包容的方式凝聚了來自不同社會和文化背景的藝術家，從印尼的聽障人士到臺灣的LGBTQ藝術家，五至午夜的使命將繼續代表著人文主義和社會正義。我很期待能夠看到下一個五至午夜的作品出現。“

羅伯特·威爾森

現在開始的原因

“五至午夜”這個國際團隊的成員來自各種背景，我們以劇場製作者的身分一起培養、創造一種包容性的文化，對彼此的環境感同身受。我們嘗試在各個框架之間進行真正的跨文化交流，打擊無知，暴力和歧視。

自成立以來，我們已經開始向義大利，印尼，日本和臺灣等地發展國際合作和種子專案。我們把這些國際同胞聚集在一起，參加國際藝術節，如：印尼的望加錫國際作家節，義大利農場2016國際駐留，紐約羅伯特威爾森水磨坊中心等。

這是我們第一次展開如此大規模的創作活動，讓演員和觀眾都能直接參與這個美麗，有幫助，不可缺少的藝術活動。如同古希臘時代的藝術，自由的表達，同時改變社會價值觀。我們希望藝術能夠在再一次自由地在社會之中流動，評論和批判。希望最終能夠理解，甚至是超越，讓人性達到更高的境界。

願景

我們希望，能夠創造一種能讓演員、劇作家和教育家不斷在世界各地巡迴演出，為群眾提供免費劇場表演的生態系統。

目標是透過跨文化交流，為演員和觀眾提供多樣化的世界觀和表達方式，以不同形式的觀點豐富舞臺。我們邀請來自各地的演員一起創作，經由不同的信仰、種族或社會政治的立場，一起碰撞、探索，來尋找出各種的可能性。

透過藝術推動社會的群體與概念，來破解各種不同的文化和政治語言。究竟結果會是進化還是逐漸崩解，這是我們希望能與觀眾一起探索的。

我們希望，藝術與藝術家皆能以最真誠且來自內心深層的方式解放，來向觀眾傳達訊息，讓參與者與藝術家建立起一座特別的橋樑。並且，從藝術家到他們要傳達的概念，觀眾可以幾乎不花一毛錢的觀賞並參與討論。

這個募資活動是為了支持一個大型、多種族演員和創意團隊所將要創作的作品來籌集資金，並為您和觀眾提供參與創作的機會。我們相信社區共同參與下的創造工作能夠帶來更多的可能性，並且希望以最低的金額，來支援大規模的相關工作。

過去經驗

一系列跨越契訶夫戲劇宇宙的作品，一個以客廳裡的翻譯愛情故事作為的形式，來探索與討論薩謬爾.貝克特的“等待果陀”，以及一個跨越三大洲文化題材的神祕沉浸式圖文小說所改編的劇本； “五至午夜”希望透過劇場創作來引發觀者產生一個全球性和諧社會的想像。

創造出一個突破現代社會框架的劇場世界。並在我們個體所生活的社會中開始獨立思考，進行批判性思考與自覺行事。

2014年，我們指導了一個新的版本的＂顫慄黑影＂，那是一齣全世界第二長的非音樂類型舞台劇。我們把一個百年老教堂變成了一個沉浸式的空間，通過交動藝術和寫實的視覺效果，讓現場的觀眾被故事裡的恐懼與黑暗包圍。

我們向新加坡的國民大劇院之父郭寶坤致敬，在印尼的農村製作了“愚蠢的小女孩和有趣的老樹”這齣戲，來比喻城市快速化下社會文化的喪失。我們在室外製作了一個360度的戲場舞台，並且利用現場的觀眾來創作不同的視覺與聽覺元素。

除了這些之外，五至午夜還有許多作品處於發展階段，這些計畫集合成了一個巨大的網路，這個概念便是由羅伯特.勒佩格所提出的“渲染時間”。這意味著，在這個集資計畫完成之後，我們能夠開始在國際上磨練這些作品的品質和傳遞給各個不同的文化與社會體系。

而在演出前，我們將一切保持神秘，你無法預期會看到怎樣的舞台與呈現方式。

表演方式- 自動藝術

五至午夜的跨文化學習方法能夠在語言與社會的隔閡之間，創造出一種共同的語言。透過情感表達與傳遞打破語言的障礙。

任何來自這個情感真相和衝動之地的藝術，都是由人的，文化，觀點來體現的，以比喻來說，他就像一個“最原始的創造力”，一樣的誠實而真誠。這些情感和感覺，將轉換為物理化的自然，而不是智力化、經過設計的藝術本能。透過在體驗這種表演方式的過程中，訓練藝術家本身的聲音與意識，讓它們可以擁有更大創造力與情感的連鎖反應。

特別是在現在的世界，我們的目標是透過戲劇中蘊藏的美來對抗所有的不平等和歧視所帶來的暴力。隨著時間，計畫將擴大到印度，中國，南非，歐洲和美洲，我們期待您會加入我們，一起建立更多的互聯互通的全球社會。

捐款

透過為這個集資計畫，你將會支援各式各樣的藝術家。我們會以當地的觀眾文化背景和社會環境為基礎，讓藝術家們擁有合理的工資，並促進這個以緊密融合的文化來創造劇場的方式。您將在非傳統的空間中推廣劇場，並探索與挑戰創作沉浸式戲劇活動所需的一切。

1.您的捐款將會直接用於旅行費用，食住支出，各種國際居留申請以及劇場創作支付（場地租賃，版權，道具和服裝）。

2.在獲得基本的經費來支付公司的費用之後，這項募資計畫的其餘也將直接獻給那些向世界提供和推廣免費戲劇與教育的人們。

3.無論大小，我們收到的捐款都將直接交給演員（除了眾籌平臺的使用費用）。

4.除此之外，我們也為您提供了與劇團合作的機會，與導演一起訓練戲劇本身，觀賞正在製作的作品，並會在結束時製作一個紀念品（各種不同形式），來紀念那個你所參與的作品；)

5.更高的福利包括折扣，國際研討會，並加入我們的排練！無論甚麼原因，如果你恰巧不能參與這些，你也可以把它送給你本地或國際上的朋友！

未來和長遠目標

五至午夜希望的未來便是能夠以創意社區的創作方式誕生一個真正具有國際化水準的專案與作品。透過教育和經驗交流賦予人們權力並使其成為可能。

我們所提供的是一個邀請。

邀請你們來這裡參與一個創造包容進步的社會的旅程。

這是我們希望你們透過我們帶給你的一切可以感受到的。不管是在精神上，還是社會上。

近期計畫

3/29-4/9 5ToMidnight日本工作坊

5月-7月 5ToMidnight印尼訓練計畫、訓練實驗室

7月底-8月中 印尼 Makassar 劇場藝術節(由5ToMidnight Indonesia 主辦)

募資目標

第一層 25,000

我們將建立一份通聯清單，所有參與者未來可定期收到關於五至午夜在各國的一切演出及活動資訊！

第二層 50,000

原定演出只有三場演後座談，我們將增加到全部場次都有！

第三層 150,000

在接下來五至午夜各國所舉辦的各類型活動，你們將可以獲得特別的優惠！

真誠的，

聯絡人

王首仁 0988-427-836
5tomidnightintl@gmail.com