專案內容

為什麼要募資出版兒童環境故事?

1. 人類不可以莫名其妙的陷入自我毀滅的迴圈。

在孩子前方等著他們的是濁灰的霧霾、充斥塑料的海洋、逐漸滅絕的物種、益加惡化的氣候,這是無法永續的未來。然而成長不應該是一條不歸路,我們必須聆聽孩子的聲音,回應孩子的呼籲。

2. 創建讓孩子發聲的平台!

相信孩子,並將孩子純真且理性的聲音用文字記錄下來,透過出版把聲音放大一些,讓更多大人聽見。

3.兒童的文字或許還不夠純熟,不能得到大人青睞,沒有市場,難尋出版社。

4. 鼓勵孩子書寫環境

賽居爾夫人、角野榮子女士、林良先生,謝謝你們的美好兒童文學,相信你們也不會反對,用大自然素材編織而成,專屬於兒童的文學桂冠—其名為《兒童環境文學家》。

作品來自:2015-2017年《兒童環境文學家》活動

環境品質文教基金會成立於1984年,設立宗旨希望能喚起社會對「留給下一代美好健康生活環境」的重視。

在氣候變遷威脅、環境退化和不平等的情況愈來愈嚴重的當代,兒童如何思考環境問題?除了走出戶外接觸自然外,也要向內在探尋愛護家園的本質,而書寫文字正是與自我對話的不二法門。

為此,我們在2015年創辦「兒童環境文學家」活動。邀請12歲以下兒童一起書寫環境,三年間收到數百件作品,有冒險、有抒情、有詩歌、有散文,這些都是小朋友親手在心中種下的綠芽,堅韌而充滿活力。

同時我們也和聯合國世界未來委員會(world future council)舉辦之Voices Of Future Generations (VOFG,兒童環境文學家)徵文活動合作,讓台灣孩子與世界各地的兒童交流彼此的環境故事。

請支持《兒童自己寫的環境故事》出版計畫

這些故事代表當代孩子對於環境問題的體悟,我們計畫將故事適度改編並配上精美插畫,製作一套十本的《兒童自己寫的環境故事》選集,讓兒童的聲音可以被大家聽見。

期望在2018年6月5日世界環境日,可以與大家見面!

有了您的協助,孩子守護環境的呼聲可以傳播得更久、更遠。

一起用實際行動響應一個專屬於【未來世代】的世界環境日。

製作團隊--環境品質文教基金會

製作總監 謝英士


現任環境品質文教基金會董事長,2005年轟動社會的彰化戴奧辛鴨農案,是他踏上守護環境之路的起點。學生時代就決定一生的志業是記者、律師、老師。前兩個志業已經實踐,正透過環境教育實踐他的第三個志向,為提升國人的環境保育意識、行動落實而努力。

編輯 高思齊


為三隻貓賺飼料錢的NGO工作者,畢業於貓空大學法律系,編輯經歷: 《我們都是氣候世代》、《挺身為環境》。

活動策畫 鄭佾展


兩個孩子的爸,投入環境教育研究發展工作多年,保持樂觀且積極的態度推動台灣的環境運動。

收錄作品與作者介紹

一、寶貝環境珍愛桃花源(中英對照)

作者: 郭祐吟(12歲,投稿時年齡,下同)
故事簡介:

在福爾摩沙島的一個小山丘上,坐落了一個美麗的村落「桃花源」。一位名叫桐言的乖巧小孩,正是在這樣怡人的環境中長大。每天放學後,他都會和朋友們到樹林中探險,觀察動物、植物的生態,直到有一天村裡的「大人們」決定要在山坡上改種檳榔樹……
祐吟得獎影片:https://goo.gl/FWCgKY
祐吟(右一)作品經本會投稿聯合國世界未來委員會(World Future Council)舉辦的VOFG活動,獲選為2015年亞洲區金牌作品。並赴紐約參加voices of future generations活動頒獎典禮。

二、在公路的缺口與生命的出口相遇(中英對照)

作者: 賴迎暄(12歲)
故事簡介:

石虎是淺山動物之王,也是從古老的年代就在臺灣活動的可愛生物。保護石虎不只是為了生物多樣性,更是為了守護我們跟這塊土地的共同記憶。當人們願意為環島公路留一道缺口,也就等於為無數在山林、海洋之間來往、遷徙、移動的生命留一條珍貴的生命通道。
們不會停止努力,為我們和那些還在山林間奮力求生的好友們,爭取傳宗接代的生路!
迎暄得獎影片:https://goo.gl/X7vdhJ

三、小麻雀大英雄(中英對照)

作者: 黃勻宏(9歲)
故事簡介:

小麻雀瑞瑞有一天受到外來種「白尾八哥」攻擊,為了家人安全,瑞瑞的父親決定搬家。他們好不容易找到一個遠離都市的新社區定居下來,沒想到新家居然又面臨開發的危機。瑞瑞為了守護家園,這次不再逃避,決定鼓起勇氣說服人類……。

四、奇妙的生態發明(中英對照)

作者: Jona David (10歲,英國)

繪圖: 劉文鈺
翻譯: 賴婷婷

故事簡介:
在一座綠蔥蔥的小鎮上,有一片湖,湖畔有間屋子,屋裡住著小男孩和他的弟弟。小鎮上的人都不知道,小男孩其實是個「瘋狂天才發明家」。小小發明家每過一陣子就會消失幾個鐘頭,尤其是大家早上熟睡之時,於是他的弟弟決定要找出哥哥的秘密……。

備註: 環品會在2015年曾邀請Jona David來台灣與「兒童環境文學家」的得獎小朋友交流。(Jona在台北西門紅樓的分享影片https://goo.gl/4fMYpL)

五~十、其他來自非洲、中東、拉丁美洲、太平洋島國的精彩兒童環境故事,共十篇。

本書規格

直立 A4,21 × 29.7 cm,由右向左翻開,展開後為 A3 尺寸,穿線膠裝。
採用國際森林管理委員會 FSC 認證之環保紙材與印刷流程。
一套十本,合計頁數約300頁,盒裝。
十篇故事均為中英對照本,搭配插圖。

經費表







製作流程

2015~2017 舉辦三屆《兒童環境文學家》徵文活動,超過600位兒童投稿。
2018/5/18 完成插圖、封面設計、排版、美工,交付印刷
2018/6/05 書本寄出

風險與變數

  • 1、成品可能因為實際編輯、設計及印刷考量,而改變色調、頁數與裝訂方式。
  • 2、《兒童環境文學家故事集》繪本預計2018年4月初印製完成,以郵寄方式送交到您手中。但由於我們想用比較愛護地球的紙張與印刷流程,計劃讓這本繪本取得FSC國際森林管理委員會的認證,而繪本檔案必須先送到FSC的香港辦公室審核通過