《獅仔撞走》回到新竹

2015年8月,我們將新竹客家武獅帶到紐約大都會球場
2015年10月,我們創作《獅仔撞走》演唱會在台北
2016年11月,我們希望可以回到新竹。

《獅仔撞走》新竹演唱會(自由入座)

時間 2016年11月19日(六)19:30

地點 新竹縣政府文化局演藝廳(新竹縣竹北市縣政九路146號)


關於《獅仔撞走》

獅仔撞走,就是客家話:獅子迷路的意思。

故事裡,沉睡五十年的客家獅仔穿越時空來到現代的新竹,

發現以前的農村、稻田全部都不見了。

記憶中的新竹、充滿著讓人嚮往的自然環境
但在這二十年間,故鄉有著劇烈的改變

我好像那頭迷路的獅子,看著到處林立現代化的高樓,感到巨大的困惑、迷惘,

曾經熟悉的環境,還有熟悉的語言,都在慢慢消失中,

所以我們組成了打幫你樂團,創作與傳唱母語音樂,


在去年(2015年),又創作了《獅仔撞走》音樂故事演唱會,
希望透過表演藝術,帶大家一起回到那個美好的舊時代看看
美好的生活到底是什麼?

藉由客家獅的視角,呈現出地景的變遷,
全台灣乃至全世界的都市擴張現象,對於原生的農業文化帶來巨大的衝擊。
農村慢慢退守,年輕人到外地才能討生活,只有非常稀少有理想抱負的人才能留在原鄉,留在農村。

還有,是傳統文化的消逝,以竹北芎林一帶作為例子,
當年的武獅少年今天大多垂垂老矣,他們的下一代多半不肯接手這項傳統,於是這個武獅傳統就漸漸消失在生活中,淹沒在歷史洪流裡。


《獅仔撞走》首演版,當時搭上了2015當代客家表演藝術系列展演,
在台北演出,一方面想在視聽人口較為密集的都會中發表,
另一方面也是想讓已經遠離鄉村的人們,重新看見屬於故鄉土地的故事。


當時的演出引起了熱烈的回應,
因此我們希望可以把這個新竹土生土長的故事,
帶回新竹演出,創造更獨特的意義與效果。

《獅仔撞走》製作預算

此次轉來去新竹的演出,除了原本演出的人事費用外,
在曲目上也因應了台北演出觀眾的反饋調整,布袋戲的橋段也將重新製作,
因此希望透過flyingV的募資計畫,能夠補足製作預算的不足。


總預算金額為683,000元,
期望募資金額為205,000元,
主要用於業務費用與設備費用。

《獅仔撞走》回饋說明

預計於2016.11.14開始寄送,純票卷將不寄送,當日現場直接領取

超出募資金額的部份在扣除必要成本後,將投入客家的小學獅隊培訓等等。

《獅仔撞走》製作團隊

  • 劉阿昌&打幫你樂團

曾入圍金曲獎的新竹橫山子弟劉榮昌(阿昌),在台北從事音樂工作多年之後,組成「打幫你」樂團,返鄉溯根歸居新竹進駐新瓦屋,在此練團、創作、發表作品。

客語團名「打幫你」,是幸好有你、多虧有你的意思,因受到很多鄉親和朋友的照顧,所以用感恩意義的團名作為返回客家庄的出發。


打幫你樂團的音樂特色就是「傳統中創新」 以客語、閩南語、國語融合創作歌曲,並且在歌詞中引用台灣傳統念歌或山歌歌詞,讓傳統價值得以延續,並致力於把傳統音樂元素融入現代流行音樂中,創造出屬於台灣氣味的音樂類型。

  • 創造焦點(客家獅團)

創造焦點Eye Catching Circus成立於2015年6月,是由一群熱愛特技表演的藝術工作者,秉持著分享表演的熱忱,將信念傳遞到世界各地,創造出屬於自身的焦點!

  • 黃武山(山宛然布袋戲)

山宛然劇團於西元2002年由黃武山成立,從小師承國寶級布袋戲大師李天祿先生二位公子陳錫煌與李傳燦老師學習傳統布袋戲技藝;2003年畢業於國立台北藝術大學劇場藝術研究,亦能體會師長薪傳的苦心,向客家山歌天后賴碧霞老師學習客家山歌,將客家文化注入至傳統布袋戲中,已成為國內少數年輕一代,具有專業演出傳統布袋戲能力與戲劇學術理論的基礎,為傳統布袋戲留下了火種。


山宛然劇團深知客家文化傳承的重要性,目前以製作演出為主軸,積極參與各項藝術節活動,並開始著手規劃客家戲劇、客家布袋戲與客家音樂的結合課程。。利用布袋戲偶生動活潑的表演方式,吸引年輕一代的客家族群對客家文化藝術的重視,重拾客家精神,甚至讓非客家族群了解,進而體認客家文化的多元性與包容性。

  • 導演 吳明峰

畢業自國立臺北藝術大學戲劇系、佛光大學藝術學研究所,多次擔任大型演出活動導演,如丟丟銅蘭城國際音樂節、華文朗讀節、全國大學運動會開閉幕暨選手之夜等。

風險與變數

  • 1.獅子大開口T恤分為黑色、白色兩色,並分為正常、女版、孩童三版型,請購買的朋友注意『顏色』、『版型』及『尺寸』。 2.提拉米・獅手提袋分為黑色、綠色兩色,請購買的朋友注意『顏色』。 3.募資回饋品將於11月14日起寄送,提醒您『單純回饋』無提供回饋品,一樓票卷、二樓票卷將不開放寄送,採演出當日現場取票。 4.活動當天如遇颱風,擇日延期再辦或停辦。