為什麼需要《無礙．吾愛》這樣的歌舞劇?
目前全台約有115萬身心障礙者，他們的生活中常常遇到許多障礙：
- 騎樓上的機車及電箱擋到輪椅行進 。
- 公園及學校設有路組與路障，障礙者被迫走在馬路，險象環生 。
- 餐廳、商店缺乏無障礙設施,影響障礙者的用餐權益與社交活動 。
- 障礙者搭乘無障礙計程車被迫加價 。
- 學校教室、司令台、大禮堂及各縣市文化展演場館缺乏無障礙講台與舞台，輪椅只能被抬登台 。
- 聽障者缺乏手語翻譯與字幕，無法接收電視重大即時新聞及文化展演訊息。
- 視障者欣賞電影及舞台劇等缺乏口述影像服務，無法掌握演出資訊內容 。
我們希望能以年輕人所喜愛之歌舞劇形式，取代過去演講宣導的方式，讓社會大眾深入瞭解障礙者在參與社會的實際需求與困難。障礙者平權歌舞劇展現日常生活中的各式障礙，且結合愛情故事、專業舞台能力與經驗，將不同的障礙視野帶進劇場，為台灣民眾粹鍊更多的人生及藝術體驗。
文化平權，需要您的協助與支持！
觀賞平權支持服務：
大多數的表演廳，只改善了輪椅使用者的位置，造成不好的觀看品質。聽語障及視障者，因為缺乏配套措施，也很難融入表演的內容。因此本劇公演，試著調整輪椅席的角度，加入台詞字幕及手語翻譯及口述影像的服務。讓行動不便者、聽語障者、視覺障礙者，能有欣賞表演的權利。
募資經費：20萬元整（觀賞平權支持服務專款專用）
經費使用比：口述影像（40%）、手譯及字幕（40%）、輪椅席（15%）、行政及其他（5%）
視障朋友怎麼欣賞戲劇？什麼是口述影像？
是把視障者看不見的視覺資訊 ，轉化成語言的一種技術。比如說演員的表情、肢體動作、非語言的表現，或者是包括在舞台劇上面場景、道具、佈景等等。視覺上面看不見的，都是視障者他們需要的資訊。把視障者看不見的視覺資訊，轉換成語言，然後說給視障者聽，讓他們能夠進入一個戲劇的情境當中。
聽語障朋友需要什麼樣的看劇支持？
聽障者看戲劇碰到的困難是，聽不到舞台上演員的對話，不曉得他們在說什麼？旁邊的觀眾在哭，聽障者不知道他們為什麼要流眼淚。通常都去猜測演員的對話內容。在國際的實務經驗上，美國那邊有翻譯員，會一起搭配演出。聾人團體有固定的座位，手語翻譯員在前面，透過手語的表達，可以知道舞台上發生什麼事了。這種模式，《無礙．吾愛》歌舞劇會納入此作法，希望在台灣的各演出團體可以一同共襄盛舉。
在字幕上，像恐佈片、鬼片沒有聲音，突然聲音的出現，讓人家嚇到的那種感覺。其實聾朋友聽不到，不曉得到底有什麼恐怖之處？或者是突然的敲門聲，像這樣的效果，對於聾人來說就沒有感覺。在美國的經驗中，他們會在下面加個括號，去解譯現在目前有敲門的聲音。或者是說現在有什麼好笑的，也會標註現在有笑聲。甚至是環境音的解譯。
輪椅席發生了什麼事？
看戲劇的無障礙，大家很容易想到輪椅席。但是在台灣實際的狀況，無論是電影院、戲劇院，都將輪椅席安排在很邊邊角角，視野不佳的位置，陪同者也與輪椅者是有距離的，需要協助時是不方便的。但是身心障礙團體，長期與藝文相關部會爭取，都得不到完善的改進期程。 所以我們要在有限制的場地中，也要規劃較佳的輪椅席！
《無礙．吾愛》是怎麼產生的？
重障者對愛情的渴望…生出了《無礙．吾愛》
故事是這麼開始的…
有天幾位輪椅朋友們，圍一圈開始東聊西聊，不知從何時開始，大家開始說了對愛情的想法…當然這群朋友中，有人已經走入婚姻、有人有伴侶，也有人到現在連初戀都沒有。有趣的是，無論感情的經驗多少，都有某些部份是重疊的。
因為障礙而產生：「唉~我這樣子，誰會喜歡我？」
因為障礙而害怕：「若有人喜歡我，我會不會耽誤別人？」
因為障礙而擔心：「跟我們這種人在一起，一定會被家人反對！」
因為環境有障礙，我們約會無處去！
每個想談戀愛的人，心中會有許多的小劇場，不斷的上演這社會對我們的否定。但是我們內心充滿了「愛」與「礙」…
《無礙．吾愛》過程很不一樣？
障礙者「教」演員怎麼當個障礙者！
過去的戲劇，把障礙者演得很「可憐」、很「弱勢」，因為他們不了解障礙，大多都是「刻板印象」！
為了避免香巴拉專業的表演者犯過去的錯誤…所以由障礙者來指導演員，生麼是障礙者的生活。
製作團隊8人（其中5位是身心障礙者為主責執行者）
演員群18人（其中有10位為身心障礙者）
觀眾席打造無障礙之欣賞環境~
打破傳統之框架！
不灑狗血的演出障礙困境！
《無礙．吾愛》要揮別放大障礙者灑狗血式的劇情。障礙者與導演、演員一同討論，檢視劇本是否有不切實際的障礙印象及歧視；兩者間的長期互動，讓演員們理解障礙者生活的處境，使其表現更真實。
以新穎的表演形式，歌舞劇形式呈現CRPD條文精神與內涵，將生硬的障礙者議題，以戲而不虐的愛情故事表現障礙者平等的權利。
「三角戀」愛恨情仇的故事情節，讓觀眾真實感受障礙者因生活不便所帶來的無奈，將身心、靈魂撕裂的苦楚，真實傳達，讓國人對障礙者產生同理心，感動人心！
這是每個人都可以看的歌舞劇！
感動人心外，我們更要達到文化平權的精神，對於視障觀眾、聽語障觀眾、行動不便的觀眾，首度將口述影像、字幕、手語翻譯員及視野佳的輪椅席，三大無障礙服務融入在《無礙．吾愛》的世界觀中，讓所有人都可以欣賞表演無阻礙。 
公演時間：
9月2日（五）晚上6：30入場；7：30開演
9月3日（六）下午1：30入場；2：30開演
公演地點：臺北市中正區仁愛路一段17號三樓（臺北演藝廳）
主辦單位：社團法人台灣障礙者權益促進會
協辦單位：中華民國口述影像協會、中華民國聾人協會、伊甸基金會
表演團體：香巴拉劇坊、愛相隨電動輪椅合唱團、視障歌手洪新智
感謝：康而富時尚輔具，提供站立型電動，讓演出更加順利！
感謝：李沂潤 先生協助募資影片的拍攝及剪輯。
關於社團法人台灣障礙者權益促進會
一群熱血的障礙者們及家長，抱持著「障礙者的事，就是我們的事！」，主要的工作群也由障礙者為主，非障礙者為協助的角色。是障礙組織中的新生兒。主要的工作導向為「倡權」、「爭取」及「溝通」。
在提倡障礙者人權的過程中，發現主流的社會文化，在面對障礙者時，大多都偏向保護、可憐、同情、失能的刻板印象。
爭取的過程中，往往很容易造成對立的局面，讓伙伴們身心俱疲。
正在煩惱新劇本的香巴拉劇坊導演，此時出現了…障權會的伙伴，把自己生命中的愛情故事分享給導演，誰知天雷勾動地火般，導演的手就一發不可收拾的，把障礙者面對愛情的困境，編成了《無礙．吾愛》的雛型。
在劇情的架構中，還是不小心寫出了些可憐、令人同情的狀況。
於是我們跟導演溝通後，帶著劇本，舉辦了一系列的「讀劇」活動。
我們將劇情讓障礙者們檢視，一邊修改不適當的部份，讓劇情更貼近障礙者的心情及生活，這樣可以讓觀眾更了解障礙社群的處境。
關於香巴拉劇坊
香巴拉乃是藏文「香格里拉」的另一譯法，也就是東方世界的烏托邦之意，以此精神隱喻，現代人對藝術中的喜樂境界之渴慕。該團成立於民國88年，現為基隆立案之專業藝術團隊，結合專業劇場工作者與各藝術大學科班畢業生共同組成。
香巴拉劇坊成立迄今已參與各種劇場之演出、指導及製作。堅持專業路線，結合劇場頂尖藝術家合作，近年作品結合歌舞與聲光特效、特技雜耍等元素為一爐，以成熟的編導技巧，結合本土素材及文本，打造另類歌舞劇風情戲碼，劇情張力十足，聲色效果十足，趣味性十足，又極具文學意涵。
近年劇坊致力深入社區與校園，推廣反毒教育，建立社區網絡與培訓年輕種子人才不遺餘力。我們期許能憑藉專業的能力與舞台經驗，將不同的視野帶進劇場，為台灣觀眾粹鍊更多的藝術體驗。
回饋品項（只寄送台灣國內地區）:
【參與幸福組】《無礙．吾愛》祝你幸福 障礙者平權歌舞劇入場券 x 1+節目手冊x 1（1000元）（限量70組）
歌舞劇入場券1張。憑券觀賞歌舞劇及節目手冊！（贊助時請注意場次日期）
【祝你幸福豪華組】歌舞劇券 x 2 張+《有愛無陷-殘障者的情與性》書籍1本+《無法度擱再等待》洪新智EP 1張+神秘小禮物1個（限量20組）（3000元）
【理解幸福組】《有愛無陷-殘障者的情與性》書籍 1 本（500元）
《有愛無陷》亞洲第一本談論身心障礙者情慾的書，收集了十幾個有關身心障礙者的情性故事，如渴望成家生孩子的輪椅女士、失明同志的心路歷程、為殘障人士提供性服務的台灣組織「手天使」創辦人、大膽試驗性愛的輪椅女士等等。關注殘疾人士的性愛活動從來就不僅僅為了讓弱勢者的生活曝光，亦同時會挑戰主流社會對性的理解。作者：香港婦女基督徒協會。
【聆聽幸福組】《無法度擱再等待》洪新智親筆簽名EP 1 張（500元）
演唱歌手：洪新智
專輯名稱：無法度擱再等待
唱片公司：天空藍文化事業有限公司
發行時間：2014/05
蕭煌奇監製，三首有血有肉，親情、愛情和人生的台語歌曲，一個喜歡創作音樂的台灣囝仔 洪新智，唱出生命當中不可抗力的鬥志與力量！
01 戲中人 詞：洪新智曲：洪新智
02 肖甲無尾 詞：洪新智曲：洪新智
03 從今以後 詞：洪新智曲：洪新智
來自雲林的洪新智，喜歡創作音樂的台灣囝仔
母親罹癌、新智失明、父親也因為照顧他們而中風累倒了，新智沒有選擇的機會，看不見但要用音樂向命運拼搏。
頭前茫茫 人生海海 好佳哉擱有人瞭解
生命的酸甜苦辣 生活的刻苦掙扎
三首有血有肉，親情、愛情和人生的台語歌曲
台灣郎ㄟ歌 咱攏有ㄟ心聲
一道道難關
關起了新智與家庭的感情
也關起了他與世界的距離
但卻怎樣也關不住愛唱歌的靈魂
洪新智，一個喜歡創作音樂的台灣囝仔
唱出生命當中不可抗力的鬥志與力量
