邀請您參加！！Tea Party for 2016 Calendar

謝謝各位的支持！

我們將在12/26週六舉辦一個簡單溫馨的茶會，
如果您有在flying V上購買月曆，想親自領取，並與藝術家聊個天一起喝個茶，或是請他簽名，歡迎您來參加下午茶會！！

・時間：2015/12/26（禮拜六），14:00-17:00
・Date & Time: 2015/12/26 (Sat.)，14:00-17:00

・地點：I Met You Cafe（台北市信義區基隆路一段380巷5號）
・Location: I Met You Cafe (No.5, Ln. 380, Sec. 1, Keelung Rd., Xinyi Dist., Taipei City, Taiwan)

【注意!!!】
現場將會有免費的現煮熱咖啡、新鮮水果茶、香料熱紅酒、啤酒，以及精緻法式手工點心，請帶著一個火熱的你來就好！

【ATTENTION!!!】
We'll provide FREE beverages and food, including fresh brewed coffee, fruit tea, spiced mulled wine, beers, and delicate handmade French dessert. Just bring yourself here with an enthusiastic heart!


(For English version, please scroll down. Thank you! Merci!)

Jean Scuderi（司強）是一位目前居住在台北、來自法國的視覺藝術家。「化裝舞會」(The Masquerade) 是他近年來最具代表性的藝術計畫，以結合人體、繪畫與攝影的方式呈現，至今已有超過數百位來自世界各地、擁有不同文化背景的志願模特兒參與。

今年他即將發表這本集結了部分作品、限量版的 2016 月曆。為了對已經訂購、贊助這個月曆計畫，以及喜愛他藝術創作的支持者表達感謝，我們將舉辦這場輕鬆簡單的小小見面茶會，邀請大家一起來吃吃喝喝、聊聊天，把這本特別的月曆（還有現場簽名）帶回家。

無論是對他的創作理念有興趣、或只是單純喜歡藝術文化，不要猶豫！歡迎來加入我們喔！

--
Jean Scuderi is a French visual artist based in Taipei.

Over the past few years, "The Masquerade" is one of his most representative projects, which has been not only created by the combination of human body, painting and photography, but so far participated by hundreds of volunteer models from various countries and cultures around the world.

As the limited edition calendar 2016 composed of his partial artworks will be released soon, this relaxing little tea party will be held in order to express his gratitude and appreciation to people and supporters who have contributed to this project, ordered and bought the calendar, or been fond of his art.

We sincerely invite you to come for enjoying chatting casually along with drinks and tasty food, and take this special calendar home with the signature of the artist.
No matter you're interested in his ideas of creative work, or just simply like art and culture, don't hesitate! Please welcome and feel free to join us!!!