河流,是生命的泉源;台灣每個地區的開拓史都是一條流域史,從下游到上游,不同的族群與物產彼此交匯;而河水則從上游往下游流淌,淙淙地唱出生命之歌。



「河走過的地方,開出了生命之花,我們喚她 河壩。」


客家人將河稱為「河壩」,將河流連同河岸一起稱呼,這是客家人的文化智慧。水與土地本來就密不可分,是構築村莊最重要的基礎物質條件。客庄永遠被收攬在河壩中,那是母親的懷抱。















曾經,客庄的生活與河壩的生靈、神靈緊密相依;

河壩,是客庄的生命養分。



「河壩是母親,包容世間萬物。隨著季節變化,各式年齡、性別、族群與河壩交織出不同的樂章。以客家人來說,男人在河壩沖積出來的沃土耕作;女人則是扛水澆菜以及洗滌衣物。夏天的時候,孩童在河邊戲水,夜晚時,大人頂著燈火來到河邊抓蝦;秋天的時候,白芒花在河岸高昂列陣,守護著賽夏族籌辦祭典的河邊會議;冬天的時候,酸菜、蘿蔔籤紛紛爬上河邊大石做日光浴,吸飽了陽光來過冬;至於春天,則是河魚繁衍的季節,

它們休息吧,河神與伯公會好好看照著。」







這曾是中港溪動人的景致,

但這一幅圖像卻在此刻的苗栗缺席了。


苗栗天然資源豐富,但因為派系政治糾葛,地方經濟陷入危機。政府不僅沒有多餘財力挹注在地文化保存,地方更為了發展經濟而推動高度雷同且過度消費的老街觀光。真正豐厚的在地文化,反而被在地政治與經濟的混亂掩蓋了。


隨著時代的轉變,河川歷經整治,建起攔沙壩、砂石場與停車場,客庄與生命泉源的距離越來越遙遠。缺乏河壩灌溉的客庄文化,註定荒蕪。









我們需要一個槓桿支點來翻轉,

讓最在地、最感人的文化地景浮上檯面。

這根槓桿就是《河壩》環境劇場


「河壩」環境劇場,是由南庄在地鄉親以及專業劇場工作者共同組織而成的社區劇場,我們受到客家歌手陳永淘在峨嵋湖舉辦《河婆劇》的啟發,決定在今年10月24號於中港溪的發源地,南庄,舉辦一場由在地居民參與,但表演形式專業的環境劇場,重新編織客庄與河壩的美好叢結。

我們將在中港溪畔的各個角落上演關於南庄與河流的故事,帶著觀眾重新回到流域的視角,學習用先人的眼光來看待這個世界,進一步省思我們與自然的關係。社區居民與公民的注視,將成為守護河壩的新興力量。


它將撐著我們的文化方舟,收攬河岸的歷史風華。


我們需要大家一起來打造這個支點,將在地素材反覆搥洗,呈現原本耀人風華,溫柔而堅定地訴說屬於在地的故事。






我們是誰?


《河壩》環境劇場,大部分演員為在地居民,目標在於推廣與轉化社區共同意識。此構想由關注地方公共事務的「中港溪產業文化復耕協會」提出,委託在地社會企業「耕山農創」執行,引入專業的編導,全面提昇地方演出的質感。


「中港溪產業文化復耕協會」由長期從事地方文史與生態環境調查的在地公民組成,其長久累積的資料成為在地藝術創作發聲的最佳素材。


「耕山農創」為青年返鄉經營的地方社會企業,目前營業主力是老寮Hostel,推動打工換宿、深度旅行與農創體驗,聚焦於在地產業鍊的建制,創造地方產業的新興價值。





目前為止我們做了什麼?


為了重新突顯河壩之於客庄的重要性,今年度我們已經執行了攝影展與歷史講座,下一階段則為推動《河壩》社區劇場,目前我們已經成功地組織地方的婦女與小孩參與社區劇場,舉辦了五場的肢體與戲劇工作坊,並開始進行每週兩~三次的排練。

我們希望能透過這次的河壩劇場,組織地方居民,除了讓他們能夠了解這塊土地上的歷史以外,也能夠轉化藝術美感的表達,以達到喚醒社區環境意識的目的。







為什麼需要你的贊助


《河壩》環境劇場,是我們在南庄的首度嘗試,雖然是以社區劇場的形式來進行組織,但我們也希望這會是一場具有專業水準以及啟發性的演出,以期能得到更多的迴響。因此,這次的河壩劇場我們也邀請了很多專業的劇場表演工作者一起加入,希望能以這次的演出為媒介,將外界的資源導入,與在地互相交流,共同成長。


而這些專業的訓練及製作,都需要一定資金的支持。除了人事的設計費用以外,也還有像是由外地來到南庄排練的車馬費、製作費、燈光、音響及道具服裝等等的費用支出。再加上宣傳和文宣品的製作等,我們總共需要大約60萬的演出預算,其中會有15萬來自文化部的補助,其他不足的部分,我們則希望能夠從機關團體的募款和在Flying V募資平台上補足,其中募款所得的10%經費我們將會用來繼續投入南庄在地的表演藝術教育工作,灑下更多傳承的種子。

過去的河岸多設有義渡,由庄民捐輸,出錢奉公,聯絡河兩岸間的交通。「河壩環境音樂劇」如同一座渡船頭,重新牽引著客庄與河壩。希望大家解囊出力,一起打造環境公民的方舟,我們將擺渡歷史的風華,在白芒起伏間高昂出陣。



資金運用計畫






回饋項目介紹



1.《河壩》環境劇場 節目手冊 (示意圖)




河壩環境劇場的節目手冊,除了有節目的理念及演員和工作人員介紹以外,也會介紹中港溪的河流文化,橫貫苗栗縣北部的中港溪是南庄的命脈,灌溉了豐饒的土地,也供應在地人日常生活所需的水源。不論是客家人還是位於上游的賽夏族人、泰雅族人都與中港溪關係密切,流傳許多傳說、儀式或神話,中港溪讓不同族群的人們成為一個命運共同體。

我們希望能透過這本節目手冊,讓觀眾體會河川的重要性,並看見圍繞在河川旁的人、事、物如何共同形塑出現今的中港溪。


2.《河壩》環境劇場 紀念帆布包 (示意圖)


紀念帆布包將以簡單的線條及配色,呈現出南庄山與河流交融的自然景象。
帆布包尺寸:左右30cm,上下35cm/提帶長51cm,寬2.5cm/無內袋


3.中港溪獨立刊物《拾誌》



拾誌,以田野調查為基礎的獨立刊物,紀錄著中港溪一帶的產業、技藝與文化。

拾 ,只 要 十 元 , 支 持 專 屬 中 港 溪 的 獨 立 進 步 媒 體 。

拾 ,彎 腰 , 這 是 謙 卑 與 珍 惜 的 態 度 , 道 地 的 客 家 精 神 。

拾 ,撿拾, 在 生 活 中 密 篩 微 光 , 映 照 我 們 與 土 地 的 連 結 。

基 於 以 上 種 種 , 以 拾 為 誌 , 是 為 拾 誌 。


4.中港溪客家歌手陳永淘《細人》創作專輯




阿淘哥是中港溪一帶有名的客家創作歌手,他長期關心土地和環境議題,每首歌曲皆唱出對自然最深切的關懷,這次的河壩環境劇場,我們也有使用阿淘哥的歌曲作為戲劇的元素,因此這張阿淘哥睽違十年的《細人》創作專輯當然是最佳的回饋項目,希望聽到這些歌曲的你們,也可以感受到細人(客家話的小孩子之意)的快樂。


5.【我也想跟河流親近一下】有趣活動連連看


我們將每個月舉辦一個有關溪流的有趣活動,淨溪活動、打水漂大賽、跟阿婆學洗衣,夜間抓蝦等等等(只學如何抓,但..還是要把它放回去的!),快一起加入我們!


6.中港溪發源地-加里山一日登山旅行





加里山位於苗栗縣南庄鄉,是中港溪的發源地。這次配合《河壩》環境劇場的演出,
我們將帶著大家來到這座小百岳進行一日登山之旅,尋中港溪的根,尋自己的根。
除了有在地專業的嚮導講解加里山的故事及歷史以外,我們還會準備特別的野地風味午餐,一定會讓大家收穫滿滿!

【活動介紹】

「南庄有一片山,有一座加里山。」

踏著人跡或步道往上、一階一階一階,從冷杉林的縫隙抓著光的瞬間。
樹根和樹枝曲折,蜘蛛網綴滿著露水,雲穿過山,ㄧ步一步一步、沉著身體拉著繩索向下墜。

南庄有一片山,有一座加里山,在那裡,能踏著鬆軟彈跳的土地、能穿梭杜鵑和箭竹之間、能看見日據時的林間鐵道,會不小心對著雲海發呆、會不小心停在路中間,會不小心聞見牛樟的香味。

會不小心震撼這座山的美。

【活動時間】
場次一:11/07(六) 07:00-17:00
場次二:11/21(六) 07:00-17:00

【活動人數】
10人成團,15人為上限

7. 南庄2016深度旅行年度套組

未命名.png

 

用悠然的生活步調,跟隨在地引路人的腳步,走遍南庄的山林植物、傾聽賽夏的神話故事、體驗客家人的生活方式。希望大家能成為一位人類學家,傾聽山林的話語、看見台灣最真實的美麗。

南庄2016深度旅行年度套組,將包含春夏秋冬,共四種行程。

春天,在桐花盛開的山城裡,與螢火蟲們玩耍。
夏天,在秘境溪流野地溯溪,接受自然芬多精的洗禮。
秋天,前進向天湖,一窺賽夏矮靈祭的神祕面貌。
冬天,迎接一年的豐收,一起在剛收割的農地上野地控窯,重回赤腳童年。




我們相信,有人注視的河流,不會變壞。


邀請你們一同加入這個計畫,
讓我們留給下一代一條乾淨的河流,
一個可以述說自身文化的場域。

--------------------------------------------------------------------

《河壩》環境劇場 演出資訊




【演出日期】
2015/10/24 (六) 

【演出時間】
第一場 13:30 開演
第二場 16:30 開演

演出地點】
苗栗縣南庄鄉 水岸廣場
 (地址:苗栗縣南鄉東江89號)

【入場方式】
免費,自由入場



聯絡我們



地址:苗栗縣南庄鄉南江村22鄰南江街50

電話:0963-937-030

Emailmountainlodge2014@gmail.com

官網: http://www.mountainlodgetw.com/

老寮Hostel 粉絲專頁:https://www.facebook.com/mountainlodge2014 

Risks and Challenges

  • 1.節目手冊及紀念帆布包目前預計會於演出前一個禮拜(10/18)製作完成,我們將會以郵寄的方式將實品送達於您指定的地址,但可能會有無法在10/24前收到的風險,如果您當天可以前來欣賞河壩環境劇場的演出,歡迎您主動聯繫我們,我們將於現場前台提供取貨處,以免有無法在演出前看到節目手冊的遺憾。 2.節目手冊及帆布包目前是以示意圖的方式呈現,實際可能會有一些小變動,主要會更動的部分為手冊的封面頁(內容將按照規畫進行)及帆布包的部分設計(我們還在考慮是否拿掉河壩二字等),這點要先跟各位說明。 3.中港溪獨立刊物拾誌目前已出版12期,我們將以隨機出貨的方式,以4期為一套寄出。 4.每個月我們都會舉辦有關溪流的有趣活動,詳情皆會提前公布於粉絲團及官網,但為了維持高度品質,每場次的參加人數將會依據活動內容而有所限制,因次我們將以報名先後順序決定參加的人員,也許會有無法報名到您理想場次的狀況,但不用擔心,您贊助的回饋項目並沒有使用期限,我們會努力多多舉辦,絕不會影響到大家的權利。