這幾年來,老屋活化成為台灣流行的話題。在嘉義,一間不起眼的老屋正在修繕中。

它是鮭魚返鄉的遊子與來自法國的新住民在台灣一同努力的故事。「自己的老屋,自己修!」是這個故事的起點。

 

          





       

- 喚醒沉睡的老屋 -


        2010年底,我完成法國巴黎的戲劇學業。隔年,我帶著滿懷漫畫夢想的另一半,我的法籍夫婿高大衛一起返台。我的老家位在嘉義市民生南路與興業路口附近,是棟前後緊連,中間隔著狹窄巷弄的長型街屋。地籍資料上記載著興建於1939年,也就是昭和14年。


    圖片中的紅色框是老屋的所在地,後方的社區大樓為經國新城


        從有記憶以來,我的祖父在前棟經營腳踏車店,後棟其中一間平房是我從小生長的地方。升上國中後,因為就學因素,我與家人搬離老屋。由於地震與歲月的摧殘,繼承腳踏車家業的二叔,將木造平房加以改造,老屋的外觀就此成了鐵皮屋。然而,穿越巷弄,走進老家的後棟,裏頭仍然保有早期的磚牆、木結構、竹編夾泥牆。儘管,鐵皮、鋼架、鋁梯已進駐其中,卻因為傳統與現代建築工法的交會,產生了新舊融合的米克斯Mix氛圍


        隨著二叔一家人的遷移,老屋進入了沉睡期,我卻期望能喚醒老屋,在世代交替中,找到另一種新生的可能。


- 以為起點的創作-



  2013.09.08「家在北緯23度半」讀劇發表


       2013年我曾經參加阮劇團的劇本創作計畫。我以自己的家族故事出發,發展成一齣名為家在北緯23度半」的劇本,並且在嘉義縣表演藝術中心實驗劇場進行讀劇發表因為父親的支持,我們一起投入老屋修繕的工作。對我們來說,將老屋命名為「米克斯」,意指多元與融合。結合我們在戲劇與漫畫的專長,我們期望將老屋改造為一個複合式的藝術展演空間,一個人與人交流分享的場域。

        當我們真正展開這條老屋修繕之路,立刻就遇到了挑戰。老屋的後院因為久無人居,加上缺乏籬笆,以至於被人偷倒垃圾。我們兩人胼手胝足,從整理環境、拆除裝潢、設計規劃、改造翻修開始,除了局部施作發包給工程師傅,幾乎事必躬親。

       大衛的父親為木匠,在職人父親耳濡目染的教導下,基本的木工與水電修繕皆難不倒他。 為了節省預算,我們除了把拆下來的裝潢木料再利用,也撿拾路上被丟棄的傢俱,打算進一步修復後使用。 


米克斯整修初期,後院垃圾堆積如山

大衛修繕老屋牆面

米克斯老屋近況與再利用傢俱




米克斯的外觀設計


米克斯的空間平面圖


                              - 讓藝術的花朵在米克斯綻放-


  • 藝術家駐點
  • 打工換宿 
  • 展演空間


        從閒置的老屋轉型為米克斯藝術空間,我們在空間設計與使用方式包含 : 前棟有兩層樓,一樓是營業場所,提供輕食茶點與文創商品販售,二樓是藝術家駐點創作與教學座談的地方。我們歡迎外地的藝術家來此創作,跟社區居民進行互動交流。我們也同時提供年輕朋友來此打工換宿,藉此認識嘉義,體驗在地的生活。米克斯的後棟一邊為視覺展覽與多功能的表演空間,另一邊為辦公室與儲藏室。此外,還有後花園可以當作戶外表演舞台。我們希望讓藝術的花朵遍佈在米克斯的每個角落,每個來此展覽或是表演的藝術工作者,都可以在我們的空間找到獨一無二的呈現方式。    


                               - 讓藝術的花朵在社區綻放-    


        就地理空間來說,米克斯位於住商混和的常民生活角落,這附近有中小學,也距離嘉義大學的新民校區不遠。值得一提的是,米克斯臨近嘉義市十八個眷村因為都更,而移地興建的經國新城。社區居民多為中高齡人口,其中不少是獨居老人。我們希望米克斯每個周末皆能有音樂、戲劇、舞蹈的演出。藉由表演的力量,溫暖這些社區的長輩,並透過藝術的串連,活絡嘉義市藝文資源較欠缺的致遠里,也即是米克斯的所在地。

 

       身為新住民的大衛,有感於台灣的社區彩繪原創性不足,在地居民無法從週遭的環境發掘地方的特色。他希望能在米克斯散播漫畫的種子,從基礎的美學教育開始,讓更多小朋友沉浸在圖像與色彩的國度。此外,我們更希望透過定期的策展與藝術家座談,讓藝術走入一般民眾的生活,讓這座慢活宜居的城市,展現更多的人文氣息與文化底蘊。




        嘉義市是個青年人口外流的城市。對我來說,必須先找回流失的年輕人,讓他們能夠在米克斯發揮所長,透過在地生活的重新建立與互相交流,找到回歸家鄉的價值與信念。事實上,鮭魚返鄉是一條艱辛的路,我們卻希望結合台法文化與各界朋友的力量,為高齡化的城市開創不一樣的未來。

                  - 米克斯 Mix Art Center 正在做的事 -    


2015.3.29困難生活節」在米克斯小劇場舉辦工地秀


2015.6.13「離開彼一天」放映會


        從2014年修繕至今,我們曾經舉辦過兩場「困難生活節」的音樂表演,以及一場電影放映會。然而,這只是個開端。我們希望走進社區,藉由我們在戲劇、漫畫的專業,以及國際文化的背景,一起投入地方文藝復興與社區營造的工作。一方面,透過漫畫來培養孩童的美學涵養,另一方面,讓戲劇與生活結合,協助社區的長者紀錄自己生命的故事。我們更希望號召學有專精的年輕人,包含設計、策展、行銷、活動規劃等,透過實習或是打工換宿,一起投入社區未來的藝術、教育、文化活動。



                                 - 米克斯 Mix Art Center 未來要做的事 -  


        一個社區若沒有文化力量的沁入,如何往社區營造的目標前進?因此,我們有了以下的活動規劃:

 


        未來,隨著漫畫與故事創作工作坊的進展,除了舉辦師生聯展與一人一故事成果發表,我們更希望將學員的作品結集出版成「米克斯漫遊我嘉」季刊。透過實體的刊物,讓米克斯的漫畫作品與文字故事被更多的社會大眾所看見。


        目前,我在樹德科大表演藝術系兼課,不同於課堂上所面對的年輕學生,我也希望可以帶領社區的長者,透過說故事的方式,演出自己家族成員篳路藍縷的過往。著名的舞台劇「寶島一村」以嘉義建國二村的日常生活為背景。然而這些居民遷移到經國新城之後,卻沒有太多人知道他們後續的故事。如果能夠從應用戲劇的角度進行社區營造,對於米克斯與致遠里的居民,必然能產生更多的凝聚,也能夠讓米克斯真正在地方上扎根,找到自己的位置。



        在米克斯修繕的同時,大衛持續漫畫創作。從2012年至今,他在台北、嘉義、台南等地累積了10場展覽,包含8場個展與2場聯展。


2013.11.1-11.18 新光三越台北站前店-午茶的藝術邀約聯展



2013.12-2014.2 嘉義二通672漫畫個展


2015.3.4 台南喜鵲微醺咖啡-高大衛漫畫展報導  


    

        今年的71日到813日,我們將前往高雄,於國立科學工藝博物館舉辦「高大衛看台灣—科學漫畫特展」。此次的特展,包含兩個主題


       「台灣,一點也不複雜:一個法國人眼中的台灣」大衛以一個新住民的觀點,融入本身的科學背景,介紹台灣的歷史、地理與板塊運動。


       愛迪生與湯老師」是由15個益智遊戲與邏輯推理測驗串連而成。透過愛迪生與湯老師的趣味互動,我們設計了一份學習單,讓觀眾可以在參觀的過程依序作答,並且在展覽的另一區找到解答。



 

2015.7.1-8.13 高雄科工館-科學漫畫特展

 

 

        因為生活在台灣這塊土地,大衛將他對台灣的情感與日常的觀察,透過法國人特有的幽默感,轉化為筆下的漫畫創作。希望大家在暑假期間,可以來高雄科工館看展覽,藉由作品認識這位定居在寶島的法國漫畫家。

 


       

     


        老屋修繕經費龐大,目前已經支出三十多萬元在材料費與人力費。我們期望在今年10月底前能完工


        回顧2014年修繕至今,由於我們自己設計兼施工,每次遇到阻礙,時常得停下來,思考其中的變通辦法。一旦基礎修繕完工,進入到第二階段的空間營運,勢必得投入更多的資金在硬體設備的採購,以及隨之而來,每個月的人事成本與水電瓦斯的開銷皆需負荷。


        因而,此次的募資活動,我們以預計舉辦的漫畫特展支出為主。若能順利達成目標,日後再以社區營造,作為下一階段的募資目標。


   

        透過科學漫畫特展,我們希望讓更多的社會大眾看見大衛的漫畫創意。藉由募資平台的提案,我們更希望讓大家得知米克斯老屋修繕的故事,大衛身兼設計師、修繕者的多重身分,以及我對米克斯空間的規劃與未來的展望。


        從修繕到空間營運,以及未來的社區營造,需要許多的資金、人力與社會資源的投入。而此次的科學漫畫特展,我們並沒有販售自己的門票,也就是買一張科學工藝博物館的門票,就可以入場欣賞漫畫展與館內其它的展覽。


        我們將本次的募資目標設定為50,000元,而這筆費用將用在科學漫畫特展的場租,以及部分的印刷費。若募資成果超過預期,將用於特展的其他支出。


特展的預算如下:





       


        我想告訴大家,我們明知老屋修繕所費不貲,卻仍然一股腦兒投入這個空間改造計畫。我們曾經向地方政府與中央部會申請相關補助,可惜皆不受公部門的青睞。然而,這些挫敗都沒有動搖我們的信心。因為我們期望以自己的專長深耕地方,我們渴望看見米克斯藝術空間的誕生,我們盼望藉由理念的推廣與教育活動的進行,讓自己的故鄉變得更美好。因為這些理想支持著我們繼續走下去,所以我們也希望更多的社會大眾,可以感受到我們的堅持與努力。

      

米克斯的夢想

絕對需要所有人的協助

希望大家能夠用行動支持米克斯的理念

讓科學漫畫特展可以順利進行

讓米克斯老屋修繕的工作可以如期完成

讓下一個階段的藝術文化教育以及社區營造工作

可以在您的協助之下早日實現 

 




* 布朗夏貓 粉絲團 













                                             - 我們想說 -  


        雖然米克斯想做的事情,需要不少時間、人力、財力、社會資源才能完成,卻沒有讓我們打退堂鼓。對我們來說,文化扎根、美感培養、耆老故事的保存,都是正確的事情。只要是對的事情,就沒有所謂的遲疑,努力去做就是了。


        在老屋修繕的過程中,感謝社區影像工作者侯建全先生為我們做紀錄,而且這段影片也已經在公視頻道的PeoPo公民新聞播出。此外,也有長榮大學大眾傳播系的學生團隊,進駐米克斯拍攝他們日後的畢業作品。


        社區營造是一條漫長的道路,不只是我們夫妻二人,更需要有社會大眾的支持,以及所有認同這塊土地的人一起投入,才有可能讓我們所處的環境變得更好。與其等待別人行動,不如由我們自己開始。而唯有付出行動,才可能看見不一樣的未來。


米克斯 Mix Art Center專頁  http://lc.cx/MixArtCenter

米克斯信箱  mixartcenter@gmail.com

米克斯聯繫  0928-779619

Risks and Challenges

  • 1. 如果募資金額無法達成目標,科學漫畫特展會如期在今年暑假期間舉行,米克斯老屋修繕也當然會持續進行。 2. 因為米克斯尚未正式立案,所以還沒有統一編號,也無法開立相關的抵稅收據或是發票,希望各位贊助者可以諒解。 3. 如果有其他問題,包含漫畫創作工作坊、故事創作工作坊,或是我們前往各學校進行漫畫教學的相關細節,都歡迎大家來提問。