繪本作家幾米,1998年首度發表《森林裡的秘密》和《微笑的魚》,之後陸續完成《向左走.向右走》、《月亮忘記了》、《地下鐵》、《星空》、《躲進世界的角落》等多部知名作品。目前已出版45本繪本,溫柔清新的風格與深刻寓意,開創圖文書中的成人繪本時代,不僅感動台灣讀者,也透過十多國的譯本、超過1000萬本的全球發行,深深觸動亞洲、歐洲、美洲等地眾多讀者的心。



經營幾米品牌的墨色國際,十多年來以幾米的圖像創作為出發點,透過繪本出版、影視動畫改編、跨領域整合行銷、週邊商品開發,塑造幾米的文化品牌形象,獲得廣大讀者與消費族群的認同支持,持續創新繪本前所未有的附加價值,確立幾米「由文化內容衍生為文創品牌」的特殊地位。

2008至2014年,於兩岸三地成功舉辦多場大型巡迴展覽,也累積許多規劃設置公共藝術裝置的經驗,包括近幾年廣受好評的宜蘭幾米文化廊帶、南科台積電幾米公園、信義房屋月亮公車等,讓幾米的故事美學、人文哲理與整體環境、場域對話,和在地生態相互連結,成為親近繪本與藝術的絕佳媒介。



這段從幾米走向幾米品牌的路途,我們一直秉持創意、創新的精神,在每次的品牌成果中展現新穎面貌,持續與讀者和觀眾分享我們獲得的新啟發。在幾米品牌邁入第十五年的此刻,我們與大家分享成長喜悅的方式,不是舉辦久違的售票展,而是走出台灣,前往日本參加全球最大的國際戶外藝術節─「越後妻有大地藝術祭」,讓長期積累的能量在第十五年綻放出耀眼的光芒。





三年一度的日本新潟縣「越後妻有大地藝術祭」始於2000 年,以農田作為舞台,藝術作為橋樑,連繫人與自然,將座落在面積760平方公里、200多個村莊中的藝術作品當作路標,引導旅人尋訪。歷屆參與藝術家來自40多個國家,參觀人數超過150萬人次。大地藝術祭試圖探討地域文化的承傳與發展,重振在現代化過程中日益衰頹老化的農業地區,找回地方的自信與認同,以及爺爺奶奶的微笑。



成功推動農業結合藝術、文化與觀光的大地藝術祭,是相當值得我們師法取經的對象,2013年與台東比西里岸部落的合作,就是受到大地藝術祭的啟發。期望此次參與藝術祭,可使品牌內涵更加充實,並將獲得的經驗轉化為更多想法,帶回台灣這片土地。







大地藝術祭於2012年啟動「JR(日本國鐵)飯山線藝術計劃」,希望透過電車路線與藝術的結合,讓這條從東北到西南貫穿越後妻有地區的JR支線,可以重新活絡起來,增進越後妻有與其他區域的互動。




這一屆,主辦單位特別委託我們於飯山線的土市站與越後水澤站,分別設置藝術作品,展現幾米品牌與當地人文互動的成果,並將來自世界各地的讀者與觀眾帶進越後妻有,傳遞大地藝術祭的真實感動。為了讓作品發揮更大的效益,我們提出一個完整規劃:




一、繪本出版
幾米以JR飯山線為故事場景,加入越後妻有獨特的生活與風貌,全新創作繪本,書名為《忘記親一下》,將由台灣大塊文化與日本現代企劃室於兩地接力出版。

故事中,失去父母的小男孩─小樹,和他的布丁狗一起,搭乘一輛無人電車,踏上拜訪外公的旅程。難過的巨變使他忘記許多美好的曾經,唯有夢境與旅途中多變的風景,鼓勵他要好好長大,也慢慢喚醒他的回憶。對深愛的人事物,親一下,就會發現奇蹟;親一下,就會發現堅強長大的勇氣。你我都可能是小樹,希望我們永遠都不要忘記親一下。



二、展覽裝置
我們將幾米的新創繪本融入越後妻有的生活特色,轉換為兩座長期留置的裝置作品。運用當地特有、可因應寒冬大雪、被暱稱為「魚板屋」的弧形屋頂倉庫為基礎,搭配繪本角色的立體雕塑,讓魚板屋具有幾米作品溫暖、清新的風格與色彩,並邀請居民一起將繪本中的鄉間風景彩繪在外牆上。

希望這兩座充滿幾米風格的裝置,能成為吸引眾人前往、促進當地聚會交流的重要場所,居民也可在裝置中進行更多活動,例如週邊商品販售、小型圖書室、咖啡館、市集等。



三、週邊商品
從繪本發展多款週邊商品,於裝置現場與藝術祭主要展場SHOP區販售,為藝術祭及當地居民創造收入。

四、週邊活動
舉辦座談、表演藝術活動、親子活動等,促進台灣與日本當地的交流合作。

五、藝術祭串聯
和在地居民合作,選定幾米繪本中的圖像,在飯山線電車上沿途可看見的魚板屋上做彩繪或輸出包覆,讓魚板屋成為說故事的媒介,再搭配於多個主展場所做的主題展示,串起整個大地藝術祭。

六、藝術祭小旅行
與風尚旅行社合作,推出「大地藝術祭‧幾米小旅行」,規劃特定路線、和當地居民或志工交流、安排特定導覽人員解說;在行程中也會與參與週邊活動,讓旅人獲得特殊體驗。





大地藝術祭的籌備過程,從炎夏走過寒冬,就像一場漫長的旅程。自2014年夏天開始,我們多次前往日本探勘規劃,看過被翠綠群山圍繞、滿佈稻田的米鄉,也體驗過冬季的厚重大雪將它冰封成雪國。我們想在越後妻有留下精采的藝術作品,和當地建立深厚的情誼,讓來自世界各地的參觀者透過大地藝術祭,認識幾米與台灣。



此次的作品將永久留置於當地,但考慮到作品每年有將近一半的時間會處在厚達4公尺的雪堆裡,提升了製作成本與挑戰性。且因主辦單位提供的預算有限,僅 1,500萬日幣,光是在日本搭建裝置空間的基礎工程便超過1,200萬日幣。剩下不到300萬日幣的預算,實在難以負荷我們多次的差旅、展品製作,以及團隊到日本與居民一同彩繪、佈展的費用。

在預算不足的情況下,要完成展品製作已非常辛苦,其他如藝術祭串聯、週邊活動,以及希望拍攝的展覽紀錄片,可能更難付諸實行。因此我們發起募資計劃,希望集合眾人的贊助與支持,使這一系列的規劃能夠完整,讓作品可以將交流、對話的效益發揮到最大值,凝聚大家對地方發展、文化跨界交流的重視,同時在幾米品牌力求蛻變的歷史中寫下重要的一頁。若募資計劃順利達成,我們也會持續更新在大地藝術祭的活動紀錄,和大家分享共同完成的豐富成果。































若大家曾在閱讀幾米繪本、觀賞改編音樂劇或電影、體驗裝置的過程中,獲得心靈的共鳴,對幾米品牌來說就是最大的鼓勵,也是我們持續進步的動力。

謝謝各位在過去15年的一路相伴,我們即將往下一個15年邁進,並在路途中不斷開創新的風景,期盼這段進步的路途有更多人的共同參與,讓幾米作品的感動與幾米品牌的精神能永遠傳遞下去。



Risks and Challenges

  • 回饋品在數量確認後會陸續生產,預計八月開始寄送,如有延遲或交貨問題,我們會再向各位贊助者說明。回饋品圖檔與實體樣式會略有差異,將以實品為主。 贊助者限定的藝術祭分享會,地點會在台北,限定一場。由於場地尚在確認中,可報名參加的人數屆時將依場地可容納的人數為主。分享會確切時間、地點、人數、報名方式等進一步訊息,將於贊助期間結束後,以電子郵件通知每位贊助者,報名至額滿為止。不變之處,敬請見諒。