來自 Kazusa Ishii 導演的感謝信 
台灣的朋友們,大家好。我是「出發前的夜晚」的導演 Kazusa Ishii。
我很驚訝可以在這麼短的時間之內,就達成目標的募款金額,很感謝給予這部作品支持的贊助者。由於台灣的朋友們的熱情贊助,近日以來,已經接到數家網路平台廠商的聯繫,只要這部作品能夠完成,或許能夠於網路平台上販賣 DVD 以及 Blu-ray。

 因此,當初在台灣預計募款的這 15 萬台幣,原本是想用在製作劇場版的試映片上(200 萬日幣之中的一部分),不過目前打算除了製作劇場版的試映片之外,也同時利用台灣朋友們所贊助的這筆金額,挑戰完成 25 分鐘的 OVA 版,並且將作品製作成 DVD 販售。

 「出發前的夜晚」是一部獨立製作的動畫作品。
 由於日本有許多商業的動畫作品,會因為想賺錢,而讓機器人或美少女成為動畫的主角。「出發前的夜晚」這部作品,不會受到這樣的拘束,將會追求動畫的畫作本質的魅力,並真摯地描繪人類、技術與文明的未來故事,摸索「動畫」這個媒體所存在的新的可能性,這就是我製作這部作品的本意、我的願望。

看了台灣朋友們對這部作品的感想,也讓我了解到,就算是還沒完成的試映片,也充分地傳達了我的這份意念給大家,而且如果是短篇的 OVA,製作的成本相較之下也比較低,或許能夠讓更多全世界的朋友們觀賞到這部作品,並且傳達我對這部作品的想法。

 在這裡必須先跟台灣朋友們道歉,由於我目前正在同時製作試映片以及 25 分鐘的 OVA 版影片,因此有部分回饋的項目改期,會晚一點送到贊助朋友們的手邊,正在等待回饋的朋友,真是非常抱歉,我們將會努力盡早把回饋給大家的東西送到大家手邊。

 最後,感謝大家的支持,讓這次的募款可以達到目標的 15 萬台幣。我會繼續致力於製作試映片以及 25 分鐘的 OVA 版影片,並且讓影片能夠盡早完成、開始販賣,今後也請大家多多支持指教,感謝大家。


OVA 版開頭的測試影片





獨立製作動畫「出發前的夜晚」 

「出發前的夜晚」這一部作品,是由日本的電影導演 Kazusa Ishii 獨自一人製作的動畫電影。被這部電影感動的 人跨國界組成「地球軌道通信網」,希望這部電影能夠被搬上大螢幕,而開始幫忙募資。這部電影要能夠製作成動畫電影在日本上映,需要花費 億日元以上的資金。 
為了籌備這筆資金,我們首先想完成製作試映片段,這一段影片需要花費約 200 萬日元。我們希望能夠在台灣募款到 15 萬台幣。

從台灣募集的這筆 15 萬台幣,主要是想用於支付制作試映片段所需聘請的原畫師、美術指導、動畫製作人員、色彩設計人員等工作人員的工資。 試映片段的制作現正持續進行中,預計4月份就會完成分鏡。

日本人所獨立製作的動畫,如果能夠得到日本以外的國家支援並完成製作,相信能夠為日本的其他創作者開創新的道路。 日本的企業贊助的動畫中,絕對不可能製作的題材作品,也能夠在獨立製作的動畫中完整呈現。如此擁有獨創性的作品,希望能夠層出不窮,讓日本以外的國家、全世界喜愛動畫的人,都能夠盡情地欣賞。

另外,我們也希望能夠在日本獨立製作的動畫上,留下台灣贊助者的名字,讓台灣與日本的友誼長存,我們也將為此感到非常榮幸。

如果這次沒有成功募集到 15 萬元台幣,Kazusa Ishii 導演也預計將會獨自一個人製作約 25 分鐘版的作品。 其實,導演在 5 年前曾經投稿一個長達 17 分鐘的獨立製作動畫作品
 
《めぐり逢う世界》
於YouTube,獲得18萬以上的點閱率。



希望這次募資的作品,能夠搬上大螢幕讓更多人可以接觸到導演所描繪的世界,因此這個製作的計畫,將會持續下去,請贊助者放心。


 

如果對「出發前的夜晚」這部作品有興趣,或者對於近未來的宇宙訴說自己想法的這件事情有共鳴,歡迎將此作品在 FacebookPlurkTwitter 等社群網路平台上告訴大家。期待這部作品可以喚醒大家對近未來宇宙的思想,並且思考未來我們該做些什麼。

 

故事大綱

21 世紀中葉,開發宇宙產業的黃金時代。居住於鎌倉的少年「羽田勇太」,受到夢想成為宇宙開發共同體行星探查計畫飛行員的表姊「川崎葉子」的影響,期望也能夠前往宇宙。

勇太和葉子兩人以自身的方式各自追逐夢想,但是中途發現了一件殘酷的事實,就是光靠理想無法改變宇宙社會產生的極度貧富差距。

「你們的夢想,絕對不會讓人類幸福的」反對前往宇宙的恐怖分子,對他們如此揚言。

夢想與現實之間糾結不已的勇太與葉子。

他們在邁向目標的遙遠旅程中,能夠抓住的是夢想,還是希望?亦或是



我們希望告訴世界與人類,於近未來的宇宙社會中,應該要是什麼樣的姿態。

目前,能夠參與宇宙開發的只有大國,小國皆處於劣勢。

因此,即將到來的近未來宇宙社會,是否也會產生地域性階級差異、國家階級差異、經濟階級差異等,深化貧富的差距呢?

 
·         階級的差異是否需要改善?
·         人類的未來,是否要託付在只為自己的夢想和欲望生活的人們身上?
·         他們踏往光榮的階梯底下,犧牲了眾多人的事實,是否能被遺忘?
·         世界絕大多數的財富,僅由一小部分的有錢人所占領的經濟,真的是對的事情嗎?
·         是否應該藉由恐怖分子,去改變不厭惡犧牲的這個世界?


團隊

Director


於京都動畫「涼宮春日的憂鬱」、「Kanon」、「驚爆危機!The Second Raid」、「AIR 特別版」等人氣作品中擔任攝影、CG 製作。

Producer


畢業於世新大學日本語文學系,目前就職於日本東京 IT 企業,擔任企劃、翻譯等。
有時會出沒在 niconico 生放送。


獻給贊助者的回饋參考圖片 

『出發前的夜晚』iPhone手機殼




目前可以發表的設定:2015/3/8

美國一國獨大的時代已經過去,世界瓜分為新的五大陸各別組成了地域聯合體,互相鬥爭。

人類的生活圈觸及月球,而文明圈到達火星。

2048 年在宇宙開發共同體被採用的「開發太陽系 200 年構思」計畫的實施,導致地球人類總動員,一齊注力於開拓太陽系的計畫。

宇宙社會的階級差異

雖然宇宙產業順利開花結果,人類的生活圈也擴展至月球,但是並非誰都能夠輕易前往宇宙居住。醫生或是工程師等專門職業的人們,在宇宙可以受到比地球更好的待遇;最底層的勞動階層則只能被分配到危險的工地現場,或是小行星的稀有金屬礦山工作,身處於相當惡劣的環境。

能夠定居在宇宙並且享受安適生活的,僅一小部分的有錢人與精英份子,讓宇宙時代的階級差異逐漸深化。


資源成為新的投資對象

宇宙時代中,各種資源都成為投資的對象,像是月表岩屑、氧氣、氮氣、氦-3、水等等,各種資源都遵循市場原理走動。這些資源的價格變動,能夠大幅地左右宇宙經濟圈。


物價的高漲

地球運送至宇宙的成本過高以及物資過於稀少的原因,使得物價高漲。

又因為運送通路等基盤工程相當脆弱,因此極小的意外或事故,都可能會造成市場上強力的波動,讓物價高漲暴跌。

假如,月表都市發生大規模的恐怖爆炸事件,則大量的氧氣會被消耗,氧氣原料的月表岩屑的價格就會馬上飆漲。

如果事前就知道會發生恐怖爆炸事件,就可以勾結月表岩屑的礦山、事先購買氧氣供應商的股票等,事件後獲得龐大的利益。為獲得利益的組織因而產生。


發行專用貨幣

由於宇宙為國際化市場,因此有必要創造專用的貨幣。在強勢貨幣裡,美金的勢力過於龐大,而受到各國的牽制因而得以迴避。

「出發前的夜晚」故事中,存在著宇宙市場專用的貨幣「UNI」。這種貨幣剛開始流通時,匯率大約是 100 UNI1美金,不過基於宇宙市場規模巨大化,

UNI上漲美金下跌,「出發前的夜晚」的年代的匯率已經是 65UNI美金了。

像是硬幣、紙幣、銀行券等「實體的 UNI 貨幣」其實很少被發行,UNI 貨幣大部分都使用於網路上。能夠保障 UNI 價值的是龐大的宇宙資源,因此只要是宇宙資源能夠產生財富的一天,UNI 將不會面臨消失的危機。

 

生態恐怖主義(份子)

把始於 2020 年代的地球生態惡化,歸咎於宇宙開發的反宇宙思想的激進派活動及團體的總稱。他們主張,宇宙的開發會如此發達,都是因為資本家的金錢遊戲,最終導致地球生態的惡化並且加速了貧富差距。

他們認為,金融體系於 2030 年代一度瓦解,但是重新起步後的世界和從前幾乎不變,一部分的有錢人和精英們把宇宙和窮人們當成飯碗,是個無可救藥的世界。

新3大國際組織
1. 地球聯合(UE:United Earth)
 聯合國發展成的組織,也是國際政治的協議機構。 主要的目的是維持宇宙開拓時代的政治、經濟以及包含地球圈整體的人類生活圈的治安以及和平。 主要的事務局以及活動內容都和聯合國相同,唯獨組織系統分為地球部門及宇宙部門兩種。設立的當時是由已開發國家主導,過了幾年後就和聯合國時代一樣,開發中國家的發言較為有力。


2. 世界經濟機構(WEO:World Economy Organization)
世界經濟的統治機構。 設立地球聯合的隔一年組成,各個先進國家以及地域性經濟聯合可任意參加。 主要的目的是使人類的經濟邁向繁榮,依照各國的出資比例,發言權有所差異,受到先進國家(國際企業、財閥等)的支配。 勢力的構造大致區分為「地球聯合=開發中國家」「世界經濟機構=已開發國家」,而WEO雖然以國家為單位,但是實際上偏向於一個企業聯合體。

 


3. 宇宙開發共同體(SDO:Space Development Organization)
超越國家規模的宇宙探查計畫實行機關。 主要的目的是前往人類未曾到過的地球圈以外地區的探查、建立前哨基地、採收資源、領導殖民事業等,擴展人類的生活圈。貢獻於人類公平的繁榮為宇宙開發共同體的基本理念,為了防止因出資比例造成發言權的差異,除了出資額度的實際比例之外,獎勵制度有設定上限,並且股票也公諸於世。 SDO 的活動成果直接能成為人類文明擴張的足跡。 因此,SDO 的存在意義相當大,組織內的最高機關統籌委員會的成員,皆不屬於任何國家或企業,以人類最高領導人及技術人員、科學家所組成。由於這個組織必須引導人類前往新的世界,領航人類徜徉宇宙這片洋洋大海,因此統籌委員會也被稱之為「諾亞方舟」或是「方舟」




『出發前的夜晚』Facebook粉絲頁:

https://www.facebook.com/xcomnet.tw

リスク&チャレンジ

  • ☆特別回饋☆ 若是贊助超過5千元,則除了回饋您的內容之外,包括『出發前的夜晚』iPhone手機殼或T恤、精緻彩色插畫集、黑白設定集、試映片高畫質下載、登上電影版&DVD片尾謝幕名單,通通送給您! Q:回饋是否能肯定準時發送?如果可能延遲,會是什麼原因? A:目前只是預定的時間,可能因為電影製作所花費的時間而改變。 Q:回饋的設計或規格會變更嗎?哪些部分可能變更? A:會,目前放上的圖片僅正在製作的版本,完整版將會更加精美! Q:回饋有維修保固或提供退換貨的方式嗎? A:目前並沒有考慮這一類的服務,若有任何問題可以隨時通知我們,我們將會誠心的回覆您。 Q:如果回饋項目包含「活動」,有可能改期或變更地點嗎?若可能,會是什麼原因? A:目前沒有。 Q:任何可能引發爭議的事項原因與對應方法 A:請隨時由此頁面或Facebook連絡我們,我們將會誠心的回覆您。