來自 Kazusa Ishii 導演的感謝信

台灣的朋友們,大家好。我是「出發前的夜晚」的導演 Kazusa Ishii。 
我很驚訝可以在這麼短的時間之內,就達成目標的募款金額,很感謝給予這部作品支持的贊助者。由於台灣的朋友們的熱情贊助,近日以來,已經接到數家網路平台廠商的聯繫,只要這部作品能夠完成,或許能夠於網路平台上販賣 DVD 以及 Blu-ray。

 因此,當初在台灣預計募款的這 15 萬台幣,原本是想用在製作劇場版的試映片上(200 萬日幣之中的一部分),不過目前打算除了製作劇場版的試映片之外,也同時利用台灣朋友們所贊助的這筆金額,挑戰完成 25 分鐘的 OVA 版,並且將作品製作成 DVD 販售。

 「出發前的夜晚」是一部獨立製作的動畫作品。
 由於日本有許多商業的動畫作品,會因為想賺錢,而讓機器人或美少女成為動畫的主角。「出發前的夜晚」這部作品,不會受到這樣的拘束,將會追求動畫的畫作本質的魅力,並真摯地描繪人類、技術與文明的未來故事,摸索「動畫」這個媒體所存在的新的可能性,這就是我製作這部作品的本意、我的願望。 

看了台灣朋友們對這部作品的感想,也讓我了解到,就算是還沒完成的試映片,也充分地傳達了我的這份意念給大家,而且如果是短篇的 OVA,製作的成本相較之下也比較低,或許能夠讓更多全世界的朋友們觀賞到這部作品,並且傳達我對這部作品的想法。

 在這裡必須先跟台灣朋友們道歉,由於我目前正在同時製作試映片以及 25 分鐘的 OVA 版影片,因此有部分回饋的項目改期,會晚一點送到贊助朋友們的手邊,正在等待回饋的朋友,真是非常抱歉,我們將會努力盡早把回饋給大家的東西送到大家手邊。

 最後,感謝大家的支持,讓這次的募款可以達到目標的 15 萬台幣。我會繼續致力於製作試映片以及 25 分鐘的 OVA 版影片,並且讓影片能夠盡早完成、開始販賣,今後也請大家多多支持指教,感謝大家。


OVA 版開頭的測試影片