專案內容

* 影片建議以 1080P 瀏覽

入圍澳洲世界最棒工作之後


我是 BaoBao,兩年前從全球 60 萬份申請中,入圍了澳洲世界最棒工作 ─ 內陸探險家。 站在世界舞台上,讓我開始思考,除了獨自去蒙古旅行的我,除了在澳洲打工度假的我,還能夠帶給世界什麼?

又能帶給台灣什麼?


過去四年在異國工作,我看到了台灣的優勢、劣勢和機會。

台灣,除了英文名字聽起來像“泰國”,位處在和中國糾葛的地帶之外,台灣和兩大洋的連結,台灣祖先們勇敢征服大洋的萬象,為世界帶來改變的故事,更應該被世界聽見。

以更廣的角度來說,這些散布在大洋裡的國家,現今正面臨許多共同的議題:氣候變遷、海平面上升、部落人口外移、語言流失、教育不均等。我們希望透過這個計畫,串連起這些散佈在大洋上的島嶼,透過音樂發聲,集結力量,為世界帶來正面的影響。

我用了一年的時間,籌備《小島 ・ 大歌》計畫,希望用音樂和影像,訴說這段台灣與兩大洋之間的神秘故事。小島大歌,小島,指的是這些島國,也是這個我們共生共享的地球,我們希望最後承載這些故事的歌曲,能夠帶來大的改變。

關於台灣,世界不知道的事


因為一次製作電影的機緣,我見到了一位來自南太平洋萬那杜的長老。他看到我第一句話就問:

台灣,在國際上被認為是很發達的國家,有先進的科技,前衛的思想和一流的設計。

但這個世界不知道的是,台灣人早在五千年前,便利用當時最先進的科技,造了船航向世界。這甚至是在埃及人建金字塔之前;是在歐洲人還不知道地球是圓的的時候,是在地圖、指南針、google map 被發明之前。

從台灣出發,勇敢,帶他們航向世界上最偏遠的角落,征服了太平洋和印度洋,最遠至馬達加斯加、復活節島、紐西蘭,夏威夷,航行距離超過地球圓周的二分之一,台灣,是散布兩大洋的南島文化的家鄉


現今在這些國家,都還可以找到當時的台灣人傳入的語言、音樂、食物和生活方式。我們的祖先篳路藍縷,為這個世界帶來了巨大的改變。

這是我聽過,最勇敢,也最啟發人的故事


《小島 ‧ 大歌》計劃


四年來,我們和無數來自太平洋、印度洋的優秀音樂家一起工作,從他們身上,我發現這個源自台灣的大移居可以以新的方式重新被世界認識,他們,是促成這個計畫的推手。

經過一年來不斷的溝通聯繫,參與小島大歌的音樂家,除了來自台灣之外,還包括馬達加斯加、菲律賓、巴布亞新幾內亞、所羅門島、印尼、復活節島、萬那杜、馬來西亞、紐西蘭等。

小島大歌,將以這個大移居為背景,和各地的音樂家合作,利用音樂及影像把大家重新串聯在一起,最後讓這段故事,在國際舞台上發表,也讓身為台灣人的我們,能夠用不一樣的角度認識這些國家,用不一樣的角度,發現我們的島嶼祖先與這世界的連結。

在第一波的計畫中,我們將前往前三個國家:台灣、馬達加斯加及巴布亞新幾內亞 ,也將同時爭取至更多國家 (如藍色標記處) 拍攝錄音的機會!

Image title

我們將從台灣開始,以王繼三老師位在台東都蘭糖廠的錄音室為基地,進行拍攝、錄音,再將檔案帶至馬達加斯加及巴布亞新幾內亞,讓當地的音樂家可以增添當地元素及歌聲。

我們也會在路途中尋找當地獨特的聲音,作為後製期間的音樂材料。音樂製作和影片剪輯將會在路途中做初部處理,最後回到台灣後製,成品將包括音樂 CD 專輯、影片 MV 和線上旅途分享。



都蘭坐落在山跟海的交界,是阿美族和卑南族人的故鄉,吸引了來自全世界的人,把這裡當成家。

王繼三在都蘭成立了愛人錄音室 Island Studio,進駐糖廠,他對音樂的熱情,當你走進那個廢棄工業風又充滿人文氣息的工作室, 就會感受到。

愛人錄音室將是我們在台灣的基地,王繼三和工作室夥伴們,將協助我們走進最真的東海岸,聲音或是景象。



港口位在花蓮南方的海岸線上,位在當花東縱谷的綠遇上太平洋的藍,位在山的寧靜遇上海的洶湧,當地人稱這裡做 makota’ay。  

阿努,阿美族人,有著未被污染的好聲音,在 2014 年,以自創專輯『 cepo’混濁了』獲得金曲獎最佳原住民語歌手獎,部落裡的一位長者告訴我,當時大家看著電視都好開心呀,後來大家跳舞都要挑阿努的歌。

阿努的音樂,取自這片土地及回歸部落的靈感,他將帶著我們,重新認識這座太平洋岸邊的港口,以及 cepo’部落的故事。




太魯閣,讓人趨之若鶩,她不只是一座明星國家公園,她保留了冰河時期的山椒魚,也在千萬年間,造就了大理岩峽谷和斷崖地形。 

彼得洛,太魯閣族人,在魏德聖導演《賽德克・巴萊》電影試片短片中,飾演莫那・魯道一角,也曾在「五燈獎」中拿過五度五關擂台冠軍,更是日本禁墨令之後,唯一以獵人身份與資格紋面的 Gaya 獵人。 

他將帶著我們,重新認識他口中的太魯閣,他臉上的圖騰,他彈奏的口簧琴,那些台灣之光。




Gaba Gaba 位在巴布亞新幾內亞本島的東南沿岸,村裡有大部份的房子建在水上。“ Gaba Gaba “這個可愛的名字是“鼓”的意思,因為這裡的鼓太有名了,所以要重複兩次。

Airileke 是著名的 Garamut 和 Kundu 鼓鼓手及音樂製作人,來自 Gaba Gaba,他在今年七月份舉行的太平洋奧運 Pacific Games 2015 擔任藝術總監。 

在 Airileke 的帶領下,我們將踏上 Gaba Gaba 村,探索這個揚名世界“鼓鼓“村的鼓聲。




Rabual 位在巴布亞新幾內亞東方的離島上,曾經是一座色彩鮮豔、藝術氣息濃厚的海港城市,當地的Tolai 族人公認是最有創意、才華洋溢的民族,但是在 1994 年,市中心的一座活火山爆發後,整座城市被火山灰覆蓋,慶幸的是沒有人傷亡,現在大部份的居民都已經搬遷了。 

Telek 是巴布亞新幾內亞最著名的歌手及作曲家,Tolai 族,Rabual 是他的家鄉。Telek 曾獲英國伊麗莎白女王頒發榮譽獎章,表揚他在音樂及文化傳承上的貢獻,他也是英國唱片公司 Real World 及澳洲 Wantok Musik 旗下的歌手。

Telek 將帶著我們,回味他引以為傲的家鄉,從古調到自創曲,從雷鬼到搖滾到民謠。




馬達加斯加在哪裡?她在非洲東南方海域上,但是當 local 跟你說,他們和東南亞人比較像的時候,別太驚訝,他們的祖先很有可能是在五千年前離開台灣,到達東南亞之後,再跨越印度洋,到達馬達加斯加的。

這些當然不是憑空想像,從很多地方可以見端倪,他們講的語言、耕種的技術、佩戴的首飾,當然,還有音樂!我們要去尋找一種叫做 Valiha 的樂器,聽聽它演奏出的這段航海冒險。


時程規劃



小島大歌團隊:我們過去做了什麼?




在台灣,我們曾在 TEDx、公視 Taiwan Outlook、臺北藝術節、大漠雨林巡迴講座與大家分享;


在澳洲,我們在沙漠裡為澳洲最後一批遊牧民族製作專輯,也在外島錄音,紀錄一種只剩下三個人會說的語言;


我們也深入南太平洋萬那杜的叢林,拍攝獨特的打水音樂。用錫箔紙當反光板,砍竹子當收音架,拍了一部萬那度打水音樂電影,今年,電影更入選在國際最大的世界音樂博覽會 WOMEX 上映。


兩年來這些經歷,都讓我們一步一步的,離夢想更近一點。


經費運用

這兩年來,所有的籌備工作,都是我們兩個人獨立進行,從一開始的熱情、雛形到成形,得到了部分補助,卻也體會了無數次補助沒有通過的失落,能夠離夢想越來越靠近,是唯一支持我們的動力。

但是我們漸漸感受到獨立製作的困難與挑戰,沒有更多人的幫助,我們沒辦法完成這個巨大的夢想,我們想邀請你,一起加入我們,用音樂,讓台灣和兩大洋重新串聯起來。

旅費、後製費用0%,由澳洲補助支付


小島大歌的背景 

台灣是南島文化的起源地已經逐漸獲得證明,25年前澳洲考古學家Peter Bellwood提出的"出台灣說",發表了依據人類學及考古學研究,台灣極可能是散佈太平洋及印度洋的南島文化起源地,其他文獻包括美國地理學和生理學專家戴蒙Jared M. Diamond於2000年於英國《自.然》雜誌發表的「台灣給世界的禮物」、R. D. Gray 和 F. M. Jordan同年於《自.然》雜誌發表的「特快車模式圖」,及美國語言學家白樂詩Robert Blust提出的「南島民族台灣原鄉論」等。 

在國內,台灣南島語言研究之父 - 李壬癸曾在其著書「珍惜台灣南島語言」中提到,至今有兩億五千萬人使用的南島語系,因為在台灣的分歧性最高及最多古語特徵,南島語系最有可能是由台灣擴散出去。去年十月,以台大學者鍾國芳為首的跨國研究團隊,更透過台灣隨處可見的「構樹」與大洋洲收集的604樣本進行分析比對,找出台灣特有的基因單型,明確指出這些構樹原產於台灣,成為「出台灣說」的佐證! 

越來越多考古學、民族植物學、語言學、遺傳學等的證據都指向台灣,是南島文化的起源地。我們希望能夠透過音樂,重新串連起台灣和分佈在兩大洋的南島國家,用音樂說這段故事。


回饋說明



一起Dream Big | $200

單純贊助,不求回饋,謝謝您!



 旅途上的故事 明信片寄送(含跨國郵資) | $350 | 預計於2016-03~05寄出

喀嚓! 讓我們拍一張路途上的風景,並寫下當時心情,從馬達加斯加的猴麵包樹下,或是巴布亞新幾內亞的火山城...,跨洋和你分享。



用音樂聽故事$800 | 預計於2016-11-30寄出

 《小島大歌》音樂CD+後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

透過各國音樂家的才華,和 Tim 的音樂後製,我們把路途中收集到的故事,那些和台灣相關的聲音和樂曲,製作成音樂專輯,送給你;這不只是音樂,是我們共同的驕傲。*我們過去製作的歌曲,可以在本頁右上方試聽。

後台通行證」將帶著你和我們去10趟旅行!每個月,你將收到一封我們寫給你的電子信,分享這個月在我們身邊發生的故事,並提供你dropbox下載連結,你可以觀看馬達加斯加的 local 祕方料理,下載鼓鼓村音樂家的DEMO 歌曲,造訪當地人口中秘密海灘的 360 度視野等,和我們一起渡過跨兩大洋的 2016 年吧!



世界就是我的學校 | $1,700 | 預計於2016-02-28寄出

「在路上」書包+《小島大歌》音樂 CD +後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

幾次造訪都蘭之後,由「都蘭國小」書包啟發的點子,經典的側背書包上,將印有BaoBao手寫的「在路上」字樣;我的學校「在路上」,你的也是。


Image title

星空下野餐聽故事  | $2,200(台北,限100人) | 預計於2016-07舉行

一起來星空下野餐,我們為你準備印度洋和太平洋料理+旅途故事分享+短片、音樂分享+《小島大歌》音樂 CD +後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

我們熱愛下廚勝過一切,食物,是交朋友最貼心的方式,也是認識一個國家最真實的方式。經過兩大洋的探索,除了風景、音樂和新朋友,我們想要把路途上學到的料理,和你分享,我們為你準備印度洋和太平洋料理,在星空下,我們一起回味路途上的剪影、音樂和難忘的味覺體驗。


Image title

爸爸的有機故事  | $2,500 | 預計於2016-01寄出

爸爸的有機黑皮柳丁 10 +爸爸的油甘核桃糕 300g +BaoBao和爸爸在有機農場的合照+《小島大歌》音樂 CD +後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

爸爸說人家都說他的柳丁醜,但是他都說,我的柳丁很黑皮!而油甘核桃糕,是他加入自己碳培的有機龍眼乾,加上自己種植的油甘製成的,他最引以為傲的五顆星產品!爸爸從臺北醫學院畢業之後,選擇當一個有機農夫,他說,對的事,就值得去做!他是啟發我勇敢追夢的人,已經在土地上耕耘十五年,我們想要和你分享這些夢想結晶。


Image title

最草根的故事 | $3,500(限20人) | 預計於2016-06寄出

Telek 村莊的巴布亞新幾內亞手工編織包 Bilum bag+「在哪裡買的?」、「和誰買的」在地購買履歷照片一張+後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

Bilum bag 在巴布亞新幾內亞被當作是嬰兒的搖籃床,我雖然沒有“嬰兒”,但是我自己有五個 Bilum bag,當作是購物袋使用,每一個都是手工編織,全世界找不到第二個的設計。


Image title

把故事送給你 | $5,500 (限5人) | 預計於2016-06寄出

在馬達加斯加挑一個禮物給你BaoBao手寫卡片+「在哪裡買的?」、「和誰買的」在地購買履歷照片一張+後台通行證 + 名列官方網站「特別感謝名單」

如果你也對馬達加斯加有無限想像,分享你的故事給我們聽,讓我們在當地挑選一個禮物送給你,可能是在沙漠中的村落,也可能是在Nosy Be島上的市集,還不知道,但我們會附上在地購買履歷一張,和你分享走過這塊世界第四大的島嶼,我們在哪裡找到適合你的禮物呢?



Image title

在你們的地方聽故事  | $15,000 | 預計於2016-07舉行

我們為你們準備三小時的故事、音樂、短片分享 後台通行證*50位 本島交通費 + 名列官方網站「特別感謝名單」

如果你和你的朋友,和朋友的朋友,都喜歡聽故事、喜歡世界音樂,還碰巧對台灣和兩大洋的故事很好奇,那我們願意為你們獻上最真實的體驗分享,由你指定地點,你家屋頂、稻田間、海灘或是船上?你指定,我們就去!



路上的音樂故事 | $25,000(限5 | 預計於2016-07完成

專屬歌曲re-mix+找聲音途中的手稿、地圖+「在哪裡錄音的?」、「和誰一起錄音的」在地音樂製作照片三張+後台通行證+名列官方網站「特別感謝名單」

提供一首你自己的歌或是你喜歡的歌,讓我們幫你re-mix重新混音,並在路途上找各種聲音材料,最後製成屬於你的主題曲,你可以自己獨享,也可以送給特別的人。*我們過去製作的歌曲,可以在本頁右上方試聽。


Image title

在你們的餐桌上聽故事 | $50,000 | 預計於2016-07舉行

我們為你們準備印度洋和太平洋料理+在餐桌上分享旅途故事+在餐桌上分享音樂、短片+後台通行證*30+本島交通費 +名列官方網站「特別感謝名單」

我們熱愛下廚勝過一切,食物,是交朋友最貼心的方式,也是認識一個國家最真實的方式。經過兩大洋的探索,除了風景、音樂和新朋友,我們想要把路途上學到的料理,和你分享,我們為你準備印度洋和太平洋料理,邀朋友一起來聽故事,路途上的剪影、音樂和難忘的味覺體驗。



謝謝你,一起唱這首小島大歌 | $150,000 | 預計於2016-06~07完成

名列官方網站「特別感謝名單」,置於感謝名單最上方,可為個人姓名 ( 中英文 ) 或是公司名稱 (中英文 ) + 《小島 ‧ 大歌》CD專輯 30 張 + 後台通行證 30 張 + 一場講座分享。




感謝您的支持,我們會努力把充滿台灣足跡的南島風景還有故事裝進音樂裡,帶回來和您分享 : ) !

風險與變數

  • ●小島大歌CD專輯預計於2016年11月發行,若因拍攝、錄音目的地增加,而造成原定行程延後,將會以電子郵件告知,並透過“後台通行證”更新進度,並提供初步音樂後製檔案下載,直至CD專輯發行為止。 ●所有物品除非收到時已有瑕疵,否則不接受退換貨的要求。 ●星空野餐台北場的確切日期及地點將於三個月前告知,活動項目除非天氣或無法抗力因素,將不會更改日期或地點。